今回はagree to/agree with/agree on(about)の意味/用法の違いを取り上げてみたいと思います。

どこよりもわかりやすく、サクッと簡潔にお伝えします。

乞うご期待！

agree to/agree with/agree on(about)の意味/用法の違い

agree to/agree with/agree onの意味/用法の違いは下記の通りです。後ほど詳しく説明するので、まずはざっと読み流してOKです。

一番のポイントは、「後ろにくる単語の種類」です。

「人」なのか「モノ」なのか「to V」なのか…

この点に注意しつつ、例文付きで具体的に見ていきましょう！

agree to モノ

「agree to モノ: ~を承諾する」から確認していきましょう。

toは「矢印のイメージ」を持つ単語です。

たとえば、”I went to Tokyo. (東京に行った)”は、「私」という存在が「東京」という場所に向かって行った、という文ですよね。

そのため、「agree to モノ」は「モノに向かって歩み寄っていく」という意味を持つことになります。内容については100%納得しているわけではないが、まあ仕方ないか、と受け入れている意味を持つこともあります。

例文はコチラです。最後のagree to disagreeは定型表現と考えてOKです。

She agreed to his proposal.

(彼女は彼の提案を承諾した)

 

She agreed to the interview.

(彼女はそのインタビューを承諾した (インタビューを受けることにした))

 

Let’s agree to disagree.

Let’s agree to differ.

(意見の違いを認めよう)

なお、前置詞toのイメージをさらに学びたい方は下記の記事をどうぞ。

【本質理解】前置詞toのコアイメージ/意味まとめ

agree to V

「agree to V: Vすることに同意する」です。

「to モノ」の場合はtoが前置詞として使われているので、うしろにモノがきています（例えば” I went to Tokyo.”も、toのうしろに「東京」というモノがきていますね）

一方、「to V」は不定詞として機能しています。そのため、Vが直後にきているのですね。

例文はコチラです。

He agreed to take part in the party.

(彼はそのパーティーに参加することに同意した)

 

We agreed to meet in front of his house.

(私たちは彼の家の前で会うこと(待ち合わせること)に同意した)

agree with 人/モノ

「agree with 人/モノ: ~と同じ意見だ/~に賛成する」です。agreeでは最もよく見る形かもしれません。

「with: 一緒のイメージ」なので、一緒の立場に立つイメージです。後ろには人とモノの両方がくることが出来ます。

例文はコチラです。

I totally agree with you.

(わたしはあなたに完全に賛成です)

 

I agree with what you say.

(わたしはあなたの言っていることに同意します)

なお、withのさらに詳しい説明は下記にあります。

【本質理解】前置詞withのコアイメージ/意味まとめ

agree on(about) モノ

「agree on(about) モノ: ~について意見が一致する/~について合意する」です。

「on(about): ~について」という意味を持つので、後ろに「人」がこない点に注意です。「人について合意する」だと意味がヘンですよね。

「onは接触というイメージ」を持つので、あるモノの上に双方が乗っかって意見が一致しているイメージです。

一方、「aboutは周辺というイメージ」を持つので、あるモノの周辺に双方がいて意見が一致しているイメージです。たとえば、”about ten(大体10)”ならば、「8や9や11…」のように、その数字が10の周辺にあるイメージですよね。

例文はコチラです。「agree with 人 on(about) モノ: 人とモノについて意見が一致する」という形でも使われます。

They agree about most things.

(彼らはたいていのことについて意見が一致している)

 

I agree with you on this matter.

(わたしはこの問題について君と意見が一致している)

なお、aboutやonのさらに詳しい説明はコチラです。

【イメージ理解】aboutの意味・用法まとめ６選

【イメージ理解】前置詞onの意味/使い方まとめ

おわりに

いかがでしたか？　以上、agree to/agree with/agree on(about)の意味/用法の違いでした。

改めてまとめに目を通すと、今度はスッと頭に入ってくるはずです。

The post 【一発理解】agree to/agree with/agree onの意味/用法の違い first appeared on 死ぬほどわかる英文法ブログ.

今回はwalk the walk, talk the talk, walk the talkの意味の違いを取り上げてみたいと思います。

なんだかややこしいですが、単語レベルに分解すれば楽勝です。

サクッと確認してみましょう！

walk the walk, talk the talk, walk the talkの意味の違い

walk the walk, talk the talk, walk the talkの意味の違いは下記の通りです。

それぞれ下記のように考えるとわかりやすいです。

• walk the walk ⇒歩く (the walk)を歩く (walk) ⇒実際にやる
• talk the talk ⇒話す (the talk)を話す (talk) ⇒口を動かす
• walk the talk ⇒話す (the talk)を歩く (walk) ⇒言ったことをやる

“talk the talk: 言うべきことを言う、口先ばかり”については、ポジティブな文脈/ネガティブな文脈のどちらでも使われます。

いずれにせよ、「口を動かす」というイメージが伴っているのがポイントですね。

おわりに

いかがでしたか？　以上、walk the walk, talk the talk, walk the talkの意味の違いでした。

The post 【紛らわしい】walk the walk, talk the talk, walk the talkの違い first appeared on 死ぬほどわかる英文法ブログ.

今回はmilkという単語の意外な意味をまとめて見たいと思います。

牛乳じゃないの？

実は別の意味もあるのですね。

一体どんな意味があるのか？　例文付きでサクッと確認してみましょう！

milkの意外な意味まとめ

milkの意外な意味は下記のとおりです。

知らなかった…

「樹液」は木から出てくる液体ということで、「牛乳」のイメージとかぶりますね。

他にも、「~の乳を搾り取る」は「牛乳」が動詞になったものと捉えられますし、「(金や情報など)を搾り取る」も「搾る」イメージが共通していますね！

milkの例文

milkの例文を見てみましょう。

coconut milk

(ココナッツミルク)

 

milk the cows

(牛たちからミルクを搾り取る)

 

milk her of all her money

milk all her money from her

(彼女から全てのお金を搾り取る)

なお、“milk her of all her money”には”rob A of B”型が使用されています。ofに分離のイメージがあることを理解できると、サクッと頭に入ると思います。

参考: 【なぜofか】”rob A of B”の動詞まとめ -イメージ理解

おわりに

いかがでしたか？　以上、milkの意外な意味でした。

The post 【例文付き】milkの意外な意味とは -動詞として使用すると… first appeared on 死ぬほどわかる英文法ブログ.

今回はput the cart before the horseの意味を例文付きで確認していきます。

聞いたことない…

単語レベルに分解すれば、意味の理解が一気にラクになります。

一体どういうことなのか？　一緒にサクッと確認していきましょう！

put the cart before the horseの意味とは

put the cart before the horseの意味は下記のとおりです。

直訳すると「馬の前にカート(荷馬車)を置く」ですね。

「カートの前に馬を置く」のが普通ですが、「馬の前にカートを置く」としてしまうと、うまくカートが走りませんね。

そのため、「本末を転倒する、間違った順序で物事を行う」といった意味になるのですね。

例文はコチラです。

Don’t put the cart before the horse.

(本末を転倒させるな)

 

When he is busy, he often puts the cart before the horse.

(彼は忙しい時、よくとんちんかんなことを行う)

おわりに

いかがでしたか？　成り立ちを知ると意味の理解がグッとラクになりますね！

The post 【イメージ理解】put the cart before the horseの意味とは -例文付き first appeared on 死ぬほどわかる英文法ブログ.

今回はshoot the breezeの意味を例文付きで確認していきます。

聞いたことない…

単語レベルに分解すれば、意味の理解がだいぶ容易になると思います。

一体どういうことなのか？　一緒にサクッと確認していきましょう！

shoot the breezeの意味とは

shoot the breezeの意味は下記のとおりです。

直訳すると「風を撃つ」ですね。ぺちゃくちゃと無駄話する様子を、「何もない場所を撃つ⇒風を撃つ」と連想したのかもしれません。たしかに、「風を撃つ」のは無駄な行為に思えます。

例文はコチラです。

They were just shooting the breeze.

(彼らは単に無駄話をしているだけだった)

おわりに

いかがでしたか？　成り立ちを知ると意味の理解がグッとラクになりますね！

The post 【イメージ理解】shoot the breezeの意味とは -例文付き first appeared on 死ぬほどわかる英文法ブログ.

今回はcall O on the carpetの意味を例文付きで確認していきます。

長くて覚えにくそう…

表現の成り立ちから考えれば、「なぜその意味になるのか？」が楽にわかり、二度と忘れることはないと思います。

一緒にサクッと確認していきましょう！

call O on the carpetの意味とは

call O on the carpetの意味は下記のとおりです。

直訳すると「Oをカーペットの上に呼ぶ」ですね。実はコレ、「主人が召使を自室に呼んで叱責した」ところからきているのです。（ちなみに、carpetを動詞として単独で使用しても、同じ意味になります。）

表現の成り立ちがわかると、意味もスッと頭に入ってきますね！

例文はコチラです。

The boss will call you on the carpet.

The boss will carpet you.

(上司は君のことを叱責するだろう)

おわりに

いかがでしたか？　成り立ちを知ると意味の理解がグッとラクになりますね！

The post 【イメージ理解】call O on the carpetの意味とは -例文付き first appeared on 死ぬほどわかる英文法ブログ.

今回はstart off on the right footの意味を例文付きで確認していきます。

長くて覚えにくそう…

イメージから理解すれば楽に覚えられ、二度と忘れることはありません。

一緒にサクッと確認していきましょう！

start off on the right footの意味とは

start off on the right footの意味は下記のとおりです。

この表現は、下記のように分解するとわかりやすいです。

• start off: 始める (offはスタート地点を離れていくイメージ)
• on the right foot: 正しい足で

つまり、「正しい足で始める⇒物事を正しく始める」という意味につながります。

なお、start offのかわりにget offやset offを使用することも可能です。どちらも「始める」という意味を持ちます。

例文はこちらです。

So many problems will be avoided later if you start off on the right foot.

(もし物事を正しく始めれば、たくさんの問題が避けられるだろう)

なお、right footの部分がwrong footになると、「出だしでつまずく」と逆の意味になります。「誤った足でスタートする」というイメージですね。

おわりに

いかがでしたか？　単語ごとに分解して考えるとグッと暗記が楽になりますね！

The post 【イメージ理解】start off on the right footの意味とは -例文付き first appeared on 死ぬほどわかる英文法ブログ.

今回はleave much to be desiredの意味と言い換え表現をまとめてみます。

なにそれ

一見難しい表現ですが、単語ごとに分解していけば大丈夫。「なぜその意味になるのか？」という理由がよくわかりますよ！

また、

• leave a lot to be desired
• leave a great deal to be desired
• leave something to be desired
• leave little to be desired
• leave nothing to be desired

などの類似表現も一気にチェックしてみましょう！

leave much to be desiredの意味と言い換え表現

leave much to be desiredの意味と言い換え表現は下記のとおりです。

なぜこのような意味になるのかは、下記のように分解するとよくわかります。たとえば「leave much to be desired: 遺憾な点が多くある」で考えてみましょう。

• leave: 残す
• much: たくさん
• to be desired: 望まれるべき

⇒「望まれるべきことをたくさん残している」

ここでto be (不定詞to V)は形容詞用法として機能しています。直前の「much: たくさん」を修飾しているのですね。

muchのほか、「a lot/a great deal: たくさん」が入っても同じ意味になります。

一方、「something: なにかもの」という単語が入ると、「望まれるべきことがある」とニュアンスが弱くなり、「遺憾な点が少しある（≒物足りない）」という意味になります。

さらに、「little/nothing: 少し/何もないもの」という単語が入ると、「望まれるべきことがほとんどない/全くない」とさらにニュアンスが弱くなり、「ほとんど申し分ない/全く申し分ない」という意味になります。

例文

例文はこちらです。

Your work leaves much to be desired.

Your work leaves a lot to be desired.

Your work leaves a great deal to be desired.

(君の仕事は遺憾な点が多くある)

 

Your work leaves something to be desired.

(君の仕事は物足りない/少し遺憾な点がある)

 

Your work leaves little to be desired.

(君の仕事はほとんど申し分ない)

 

Your work leaves nothing to be desired.

(君の仕事は全く申し分ない)

おわりに

いかがでしたか？

以上、leave much to be desiredの意味と言い換えまとめでした。

The post 【なぜ?!】leave much to be desiredの意味と言い換えまとめ -nothing/little/something first appeared on 死ぬほどわかる英文法ブログ.

今回はlevel withの意味/用法をまとめてみたいと思います。

「なぜそういう意味になるのか？」をイメージから理解できるようにしたいと思います。

ポイントはlevelが持つ意味/イメージです。

level withの意味/用法

level withの意味/用法は下記のとおりです。動詞として使用されます。

ポイントはlevelがもつ「水準、水平」というイメージです。直訳すると、「level with 人: 人と同じ水準/水平にする」という意味ですね。つまり、だれかと目線を合わせることから、「率直/正直に言う、腹を割って話す」という英語の意味につながるのです。

このように考えると、「level with モノ」のように、直後に「モノ」がこない理由もわかりますね。「モノと同じ水準/水平にする」だとイマイチ意味がつながらないですよね。

例文

「level with 人」の例文はコチラです。

Let’s level with him.

(彼に正直に話をしましょう)

 

They didn’t level with us.

(彼らはわたしたちと腹を割って話してくれなかった)

まとめ

いかがでしたか？　以上、level withの意味・用法でした。

単語レベルに分解して考えるとわかりやすいですね！

The post 【イメージ理解】level withの意味/用法とは -例文付 first appeared on 死ぬほどわかる英文法ブログ.

今回はforの省略の話を取り上げたいと思います。

なにそれ？

たとえば、次の文を見てください。実はこれ、forが省略されることもあるのですね。

I have lived here for five years.

≒ I have lived here five years.

(わたしはここに5年間住んでいる)

 

The war lasted for two years.

≒ The war lasted two years.

(その戦争は2年間続いた)

一体どのような場合に省略されやすいのか？

一緒に確認してみましょう！

「~の間」のforが省略されやすい場合

「~の間」のforが省略されやすい場合は下記のとおりです。

直前で使用されている動詞が継続をあらわす意味の場合、forは省略されることが多いです。先ほどの例文を見てみましょう。

I have lived here for five years.

≒ I have lived here five years.

(わたしはここに5年間住んでいる)

 

The war lasted for two years.

≒ The war lasted two years.

(その戦争は2年間続いた)

「住んでいる」や「続く」はある一定期間継続することを意味する動詞ですね。そのため、forが省略されることも多々あります。

これはおそらくですが（筆者の推測ですが）、継続を意味する動詞が使われている場合、わざわざ「for: ~の間」という単語を使わずとも、”five years”や”two years”だけでも「~年間の間」という意味に解釈しやすいからだと思います。文脈でわかるので、わざわざforを言う必要はないだろう、という感覚ですね。

おわりに

いかがでしたか？

以上、forの省略が起きやすい場合の解説でした。

The post 【盲点】「~の間」のforは省略可能?! -例文付き first appeared on 死ぬほどわかる英文法ブログ.