Impressum / Rechtliche Angaben

Dies ist eine unverbindliche Übersetzung der nach dem japanischen Gesetz über spezifizierte Handelsgeschäfte vorgeschriebenen Angaben. Maßgeblich ist die japanische Fassung.

Anbieter

Manabi Mate LLC

Vertreter

Yuta Watanabe

Anschrift

Wizard Bldg. 402, 1-4-3 Sengencho, Nishi-ku, Yokohama, Kanagawa, Japan

Menge und Preise

Werden auf der abschließenden Bestellübersicht des jeweiligen Produkts angezeigt.

Zusätzliche Kosten

Internet- und Verbindungskosten für das Aufrufen der Seiten, den Kauf und das Herunterladen von Inhalten trägt der Kunde. Die Tarife erfragen Sie bitte bei Ihrem Internet- oder Mobilfunkanbieter.
Weitere anfallende Kosten:

  1. Verbrauchssteuer (japanische Mehrwertsteuer)

Bestellzeitraum

Falls für ein Produkt ein Bestellzeitraum gilt, wird dies auf der abschließenden Bestellübersicht angezeigt.

Zahlungsarten

Kreditkarte oder Banküberweisung

Zahlungszeitpunkt

Kreditkarte: am Abbuchungstag Ihres Kartenanbieters.
Überweisung: innerhalb von 10 Tagen nach Bestellung.

Bereitstellung

Sofern nicht anders angegeben, beginnt die Bereitstellung unmittelbar nach Abschluss von Bestellung und Zahlung.
Die Laufzeit entspricht dem beim jeweiligen Produkt angegebenen Zeitraum.

Rückgabe und Stornierung

Aufgrund der Natur digitaler Inhalte ist eine Rückgabe aus Kundengründen nach der Bestellung ausgeschlossen. Wir bitten um Verständnis.

Systemvoraussetzungen

  • PC
    1. Empfohlene Betriebssysteme: Windows 7 / 8.1 / 10, Mac OS X 10.9 oder neuer
    2. Empfohlene Browser: Internet Explorer, Edge, Chrome, Firefox, Safari (jeweils aktuelle Version)
  • Smartphones und Tablets
    1. Empfohlene Betriebssysteme: iOS 10 oder neuer, Android OS 4.4 oder neuer
    2. Empfohlene Browser: iOS: Safari (aktuell), Android: Chrome (aktuell)

Kontakt

info.watanabe@mnbmate.com

Unsere Telefonnummer teilen wir auf Anfrage über die obige Kontaktadresse unverzüglich mit.

(Weitere Kontaktwege auf Anfrage.)