今回はwalk the walk, talk the talk, walk the talkの意味の違いを取り上げてみたいと思います。

なんだかややこしいですが、単語レベルに分解すれば楽勝です。

サクッと確認してみましょう！

walk the walk, talk the talk, walk the talkの意味の違い

walk the walk, talk the talk, walk the talkの意味の違いは下記の通りです。

それぞれ下記のように考えるとわかりやすいです。

• walk the walk ⇒歩く (the walk)を歩く (walk) ⇒実際にやる
• talk the talk ⇒話す (the talk)を話す (talk) ⇒口を動かす
• walk the talk ⇒話す (the talk)を歩く (walk) ⇒言ったことをやる

“talk the talk: 言うべきことを言う、口先ばかり”については、ポジティブな文脈/ネガティブな文脈のどちらでも使われます。

いずれにせよ、「口を動かす」というイメージが伴っているのがポイントですね。

おわりに

いかがでしたか？　以上、walk the walk, talk the talk, walk the talkの意味の違いでした。

The post 【紛らわしい】walk the walk, talk the talk, walk the talkの違い first appeared on 死ぬほどわかる英文法ブログ.

businessと聞くと「仕事、事業」といった訳語を思い浮かべる方も多いですが、下記の例文はどうでしょうか?

The Business of Your Life

(人生の仕事?)

 

The business of life is the acquisition of memories.

(人生の仕事?は思い出の獲得だ)

いずれも「business: 仕事」と解釈すると、じゃっかん意味が微妙ですね。いったいどのように解釈すべきなのでしょうか。

というわけで、今回はbusinessの意外な意味・用法を解説してみました。

businessの意外な意味・用法

businessの意外な意味・用法は下記の通りです。

「仕事」というところから、「仕事⇒大切な事柄、厄介な問題、なんらかの出来事」という意味へとつながるのですね。

ということで、改めて例文を見てみましょう。

The Business of Your Life

(人生の重要な事柄)

 

The business of life is the acquisition of memories.

(人生の重要な事柄とは、思い出の獲得だ)

ちなみに、例文はDie With Zeroという本の一部を引用したものです。数年前にアメリカで流行った本で、人生において何を優先すべきかを説いている本です。比較的簡単な英語で書かれていて、内容も良いのでもしよろしければ是非お読みくださいね。

おわりに

いかがでしたか？　以上、意外なbusinessの意味・用法でした。

The post 【”仕事”ではない?!】businessの”本当の”意味・用法 first appeared on 死ぬほどわかる英文法ブログ.

今回はmilkという単語の意外な意味をまとめて見たいと思います。

牛乳じゃないの？

実は別の意味もあるのですね。

一体どんな意味があるのか？　例文付きでサクッと確認してみましょう！

milkの意外な意味まとめ

milkの意外な意味は下記のとおりです。

知らなかった…

「樹液」は木から出てくる液体ということで、「牛乳」のイメージとかぶりますね。

他にも、「~の乳を搾り取る」は「牛乳」が動詞になったものと捉えられますし、「(金や情報など)を搾り取る」も「搾る」イメージが共通していますね！

milkの例文

milkの例文を見てみましょう。

coconut milk

(ココナッツミルク)

 

milk the cows

(牛たちからミルクを搾り取る)

 

milk her of all her money

milk all her money from her

(彼女から全てのお金を搾り取る)

なお、“milk her of all her money”には”rob A of B”型が使用されています。ofに分離のイメージがあることを理解できると、サクッと頭に入ると思います。

参考: 【なぜofか】”rob A of B”の動詞まとめ -イメージ理解

おわりに

いかがでしたか？　以上、milkの意外な意味でした。

The post 【例文付き】milkの意外な意味とは -動詞として使用すると… first appeared on 死ぬほどわかる英文法ブログ.

今回は800-pound gorillaの意味を例文付きで確認していきます。

800ポンドのゴリラ？

実はコレ、文字通りの意味ではないのですね。

一体どういうことなのか？　一緒にサクッと確認していきましょう！

800-pound gorillaの意味とは

800-pound gorillaの意味は下記のとおりです。

直訳すると「800ポンドのゴリラ」ですね。大体300~400 kgの重さがあります。つまり、超デカいです。

そのため、「無視できない巨大な存在」「絶対的な存在」といった意味になるのですね。主にアメリカで使われている俗語で、“600-pound gorilla”や”900-pound gorilla”など、「600ポンド/900ポンド」バージョンもあるようです（意味は同じです）。

例文はコチラです。

Disney is an 800-pound gorilla.

(ディズニーは、絶対的な存在だ)

 

Stanford is still the 800-pound gorilla in California

(スタンフォードはカリフォルニアにおいて、いまだに無視できない巨大な存在だ)

おわりに

いかがでしたか？　成り立ちを知ると意味の理解がグッとラクになりますね！

The post 【イメージ理解】800-pound gorillaの意味とは -例文付き first appeared on 死ぬほどわかる英文法ブログ.

今回はleave much to be desiredの意味と言い換え表現をまとめてみます。

なにそれ

一見難しい表現ですが、単語ごとに分解していけば大丈夫。「なぜその意味になるのか？」という理由がよくわかりますよ！

また、

• leave a lot to be desired
• leave a great deal to be desired
• leave something to be desired
• leave little to be desired
• leave nothing to be desired

などの類似表現も一気にチェックしてみましょう！

leave much to be desiredの意味と言い換え表現

leave much to be desiredの意味と言い換え表現は下記のとおりです。

なぜこのような意味になるのかは、下記のように分解するとよくわかります。たとえば「leave much to be desired: 遺憾な点が多くある」で考えてみましょう。

• leave: 残す
• much: たくさん
• to be desired: 望まれるべき

⇒「望まれるべきことをたくさん残している」

ここでto be (不定詞to V)は形容詞用法として機能しています。直前の「much: たくさん」を修飾しているのですね。

muchのほか、「a lot/a great deal: たくさん」が入っても同じ意味になります。

一方、「something: なにかもの」という単語が入ると、「望まれるべきことがある」とニュアンスが弱くなり、「遺憾な点が少しある（≒物足りない）」という意味になります。

さらに、「little/nothing: 少し/何もないもの」という単語が入ると、「望まれるべきことがほとんどない/全くない」とさらにニュアンスが弱くなり、「ほとんど申し分ない/全く申し分ない」という意味になります。

例文

例文はこちらです。

Your work leaves much to be desired.

Your work leaves a lot to be desired.

Your work leaves a great deal to be desired.

(君の仕事は遺憾な点が多くある)

 

Your work leaves something to be desired.

(君の仕事は物足りない/少し遺憾な点がある)

 

Your work leaves little to be desired.

(君の仕事はほとんど申し分ない)

 

Your work leaves nothing to be desired.

(君の仕事は全く申し分ない)

おわりに

いかがでしたか？

以上、leave much to be desiredの意味と言い換えまとめでした。

The post 【なぜ?!】leave much to be desiredの意味と言い換えまとめ -nothing/little/something first appeared on 死ぬほどわかる英文法ブログ.

今回は同格のthatをとる名詞をまとめてみました。

たとえば下記のように、“名詞 that SV: SVという名詞”のような形で使われるのが同格のthatです。

• the fact that SV: SVという事実

しかし、なんでもかんでもこの形を取れるわけではないのですね。ある程度形が決まっているのです。

一体どういうことなのでしょうか？　サクッと確認してみましょう！

同格のthatをとる名詞まとめ

同格のthatをとる名詞まとめは下記の通りです。

具体的な説明は、例文付きで下記にて見ていきましょう。

同格のthatをとる名詞の例文

同格のthatをとる名詞の具体的な説明です。

同格のthatは、名詞の後ろにthat SVという形を取る点が特徴です。thatは接続詞なので、thatの後ろには完全な文（文法的な穴のない文）がきます。同格のthatは通常省略されることはありません。

また、同格のthatで使われやすい名詞は、

• 事実/情報
• 発言/命令
• 情報/事実

という性質を帯びています。

同格のthatで使われやすい名詞の覚え方は、「実際の出来事の内容」「実際に口に出した内容」「頭の中で考えている内容」など、なんらかの内容を記述する名詞が使われやすい、と考えると良いです。

イメージ図は下記のとおりです。

例文はこちらです。下の例のように、同格の名詞とthatは離れることもあります（英語は頭でっかちな文を嫌うため）。

Everybody knows the fact that he is rich.

(みな、彼がお金持ちであるという事実を知っている)

 

The chances are very good that he will be promoted.

≒ The chances that he will be promoted are very good.

(彼が昇進する可能性は大いにある)

おわりに

いかがでしたか？　同格のthatの名詞一覧＆まとめでした。

なお、接続詞thatは同格の他、S, C, Oなどで使用されます。細かい用法は下記の記事でまとめてあるので、ぜひお読みくださいね。５分程度でサクッと読めます。

【関係代名詞thatとの違い】接続詞thatの意味/用法まとめ

The post 【覚え方は?】同格のthatをとる名詞一覧 -例文付き first appeared on 死ぬほどわかる英文法ブログ.

今回は単複同形の名詞の解説をします。

一見「？」な単語ですが、あるイメージをつかめば簡単に理解することが出来ます。

一体どういうことか？

一緒にサクッと確認していきましょう！

単複同形の名詞とは？

単複同形の名詞ってなに？

単複同形の名詞とは、単数形／複数形が同じ形をしている名詞のことです。例文で見てみましょう。

There is a fish in the bowl.

(鉢の中に一匹の魚がいる)

 

There are three fish in the bowl.

(3匹の魚がいる)

上の例文はいいですね。「一匹の魚」が「a fish」で表現されています。

一方、下の例文はどうでしょう。「3匹の魚（複数）」が「three fish」と複数形の”s”がついていませんね。複数形として使われているのにもかかわらず、複数形の”s”がつかないのです。

どうして複数形の”s”がつかないの？

結論から言うと、「そういう名詞だから」です。「この名詞は単複同形なので複数形でも”s”がつかない」というのは名詞ごとに決まっているので、最終的には覚えるしかありません。

きつすぎ…

しかし、ある感覚をつかめば、暗記がグッと楽になります。

イメージは? 単複同形の名詞まとめ

下記が単複同形の名詞まとめです。なお、seriesやmeansのように、「単数扱い/複数扱いのどちらでも必ず”s”がつく単語」もまとめてあります。

なお、種類について述べる際は、fishesのように複数形のsが付くこともあります。

「マグロ、サーモン、タイ…」のように複数の種類の魚について述べるとき、違いが明確なので、「数えても仕方ない」という感覚が薄れるのですね。

おわりに

いかがでしたか？　以上、紛らわしい単複同形の名詞まとめでした。

The post 【イメージ理解】単複同形の名詞とは? first appeared on 死ぬほどわかる英文法ブログ.

先日TIME紙を読んでいたところ、こんな表現に出くわしました。

• the status quo

少しかための表現ですが、ちょくちょく目にする表現です。

類似表現と一緒に確認していきましょう！

status quo/status quo anteの意味

status quo/status quo anteの意味は下記のとおりです。通例theとセットで使用されます。

固めの表現で、オックスフォード英英辞典によれば、

the existing state of affairs, especially regarding social or political issues

(筆者訳: 現在の情勢、特に社会的、政治的問題にかかわるもの)

とのことです。

status quo/status quo anteの例文

例文はこちらです。

We have no wish for any change in the status quo.

(我々は現状を変える望みを全く持っていない)

 

He has conformed to the status quo.

(彼は現状に順応してしまった)

おわりに

いかがでしたか？　以上、ニュース英語等で役立ちそうな表現でした。

The post 【ラテン語由来】status quo/status quo anteの意味・用法 -例文付 first appeared on 死ぬほどわかる英文法ブログ.

今回は「準動詞は品詞ではない」という話をしたいと思います。

準動”詞”だから、品詞なんじゃないの？

実は少し違うのですね。

一体どういうことなのか？　これを機会に知識をサラッと整理してみましょう！

準動詞は不定詞/動名詞/現在分詞/過去分詞の総称

準動詞とは、動詞Vが少し形を変えたもののことです。

具体的には、

• 不定詞 to V
• 動名詞 Ving
• 現在分詞 Ving
• 過去分詞 Vp.p.

のことです。

全て、「動詞 V」の形が一部だけ変化していますね。

そのため、動詞に準ずるものということで、不定詞 to V/動名詞 Ving/現在分詞 Ving/過去分詞 Vp.p.の総称として「準動詞」という名前が与えられているのですね。

準動詞の品詞は名詞/形容詞/副詞

準動詞である不定詞 to V/動名詞 Ving/現在分詞 Ving/過去分詞 Vp.p.が、文中でどのような品詞として働くかというと、下記のとおりです。

Vp.p.(過去分詞)以外は、名詞/形容詞/副詞の全てに変化するんだね！

その通りです！

具体的には、例文付きで下記にて見ていきましょう！

to V(不定詞)

to V(不定詞)から見ていきましょう。

to V(不定詞)は、

• 名詞
• 形容詞
• 副詞

の全てとして使用されます。

上から名詞、形容詞、副詞の例文です。

To speak French is difficult.

(フランス語を話すことは難しい)

 

I have homework to do.

(わたしには、すべき宿題がある)

 

I studied hard to pass the exam.

(その試験に合格するために、わたしは一生懸命勉強した)

Ving(動名詞/現在分詞)

Ving(動名詞/現在分詞)です。

Ving(動名詞/現在分詞)も

• 名詞
• 形容詞
• 副詞

の全てになることができます。

まずはVing(動名詞)です。基本的には、名詞として使用されます。

Speaking French is difficult.

(フランス語を話すことは難しい)

Ving(現在分詞)です。基本的には、形容詞と副詞として使用されます。上が形容詞、下が副詞の例文です。

Do you know the boy speaking French?

(あなたはフランス語を話している少年を知っている？)

 

Turning to the right, you will find the church.

(右に曲がれば、教会がありますよ)

なお、Ving(動名詞)も形容詞的に働くことがあります。Ving(動名詞)が形容詞として機能する場合、「Vするための(目的)」という意味を帯びます。

I need a washing machine.

(洗濯機が必要だ

= 洗うための機械が必要だ)

Vp.p.(過去分詞)

Vp.p.(過去分詞)です。

Vp.p.(過去分詞)は

• 形容詞
• 副詞

として働くのが基本です。

基本的には、名詞にはなりません。

上が形容詞、下が副詞の例文です。

Show me the car broken by him.

(彼によって壊された車を見せなさい)

 

Seen from here, the island looks like a banana.

(ここから見ると、その島はバナナのように見える)

なお、the Vp.p.の形で「~な人々/人/モノ」という意味になることもあります。やや特殊な形ですが、この場合Vp.p.は名詞的な機能を果たしていますね。

He asked a question the learned.

(彼は質問を博学な人に尋ねた

= 彼は質問を学んだ人に尋ねた)

おわりに

いかがでしたか？　以上、盲点となりがちな準動詞の品詞まとめでした。

The post 【盲点】”準動詞”は品詞ではない!! -名詞/形容詞/副詞?! first appeared on 死ぬほどわかる英文法ブログ.

今回は同族目的語について解説してみました。

一体どのような表現なのか？　どういった種類の表現があるのか？

サクッとみていきましょう！

同族目的語とは？

同族目的語とは、動詞とその目的語が同語源からきている単語です。たとえば、「sing a song: うたをうたう」などは、同族目的語の代表格だと思います。

「sing: うたう」と「a song: うた」のように、同じような種類の単語が使われていますね。

下記には同族目的語の表現例をまとめてみました。

「live a happy life: 幸せな生活を送る」のように、名詞の前に形容詞を挟むことも多いです。カッコ内には形容詞付きの表現例も紹介してあります。

基本的には文語的、固い表現なので、日常会話で見ることは少ないかもしれません。なお、「形容詞＋名詞」の部分は「副詞」に書き換えられることも多いです。（例：live a happy life ⇒ live happily）

おわりに

いかがでしたか？　ちょっと細かい同族目的語の話でした。

The post 【サクッとわかる】同族目的語とは？【全12選】 first appeared on 死ぬほどわかる英文法ブログ.