こんにちは！
講師のNです。
今回は、mediate, immediate, intermediate…
の意味を語源から考えてみたいと思います。
どんな説明になるのかな？
中心はmedi「中間」
今回中心になっているのは、mediです。
mediには「中間 (=middle)」という意味があります。
なじみ深い単語は、
- medium：ミディアムの、中くらいの
- midnight：ミッドナイト、深夜、午前0時
あたりでしょうか。
註：語源ではよくあることですが、medi→midと微妙に変化することがあります。
「ステーキミディアムで」（＝中くらいの焼き加減で）
はたまに使うね！
mediは「中間 (=middle)」
これを念頭に置いたうえで、様々な単語を見ていきましょう。
mediate「～を調停する」
mediateには「～を調停する」という意味があります。
これは次のように分解できます。
- medi-：中間
- -ate：単語を動詞化「～する」 (形容詞化することもあります)
つまり、
「中間＋～する」
↓
「間に立ってする」
↓
「～を調停する」
となるわけです。
immediate「即時の」
immediateには「即時の、直接の」という意味があります。
これは次のように分解できます。
- im-：否定「ない」
- medi：中間
- -ate：単語を動詞化「～する」 (形容詞化することもあります ←今回はコッチ！)
つまり、
「ない＋中間＋形容詞」
↓
「中間がない＋形容詞」
↓
「即時の、直接の」
となるわけです。
時間的に中間がない→「即時の」
空間的に中間がない→「直接の」
というコトだね！
immediateは形容詞なのですが、
語尾に-ly（単語を副詞化）を付け、
immediately「即時に、直接に」という形で使われることも多いです。
intermediate「中間の」
intermediateには「中間の、中級の」という意味があります。
これは次のように分解できます。
- inter-：間に (=between)
- -medi：中間
- 単語を動詞化「～する」 (形容詞化することもあります ←今回はコッチ！)
つまり、
「between＋中間＋形容詞」
↓
「間に挟まれた＋形容詞」
↓
「中間の、中級の」
となるわけです。
図で示すとこんな感じでしょうか。
＜上上上中中中下下下＞
「上」と「下」の間に挟まれていますね (=between)。
なので「中間の、中級の」というわけです。
その他
medi-は、他にもこんな単語に使われています。
一気に見てしまいましょう。
- medieval：中世の (medi中間 + ev時代 + al形容詞化)
- Mediterranean：地中海の (medi中間 + terra土地 + an形容詞化)
- midday：正午、真昼 (mid中間 + day日)
- midsummer：真夏 (mid中間 + summer夏)
- midwinter：真冬 (mid中間 + winter冬)
- midtown：(大都会の)中間部 (mid中間 + town町)
- midway：(形容詞)中途の、(副詞)中ほどに、途中で (mid中間 + way道)
- midweek：週の半ば (mid中間 + week週)
- mean：平均、中間 (me中間)
- means：手段、方法、財産 (me中間 ≒仲介をするもの)
- meantime：その間に (me中間 + 時間)
- meanwhile：その間、それまでの間、その一方 (me中間 + while間、一方)
おわりに
mediは様々な単語に使われているので、これさえ押さえれば一気に語彙力がアップします。ぜひ、頑張って覚えてくださいね。
コメント
[…] medi (= middle 中間) […]