【英語語源volve】involve, revolve, evolveの意味

 

こんにちは！

 

講師のNです。

 

今回は、involve, revolve, evolve…

の意味を語源から考えてみたいと思います。

 

 

中心はvolve「回る」

今回中心になっているのは、volveです。

 

volveには「回る (=turn)」という意味があります。

 

 

リボルバー (revolver)なんて単語は、比較的なじみ深いかもしれません。

回転式の拳銃のことですね。弾丸を込める部分が自動的に回る拳銃です。

 

 

あるいは、音量 (volume)もなじみ深いかもしれません。

最近はそうでもないかもしれませんが、古い機械なんかだと、

ツマミを回して音量を調整しますね。

 

 

いずれにせよ、volveは「回る (=volve)」

 

これを念頭に置いたうえで、様々な単語を見ていきましょう！

 

involve「～を巻き込む」

involveには「～を巻き込む、含む」という意味があります。

 

これは次のように分解できます。

• in-：中に
• -volve：回る

 

 

つまり、

「中に＋回る」

↓

「中に入れて回す」

↓

「～を巻き込む、含む」

となるわけです。

 

revolve「回転する」

revolveには「回転する、展開する」という意味があります。

冒頭に紹介したリボルバー (revolver)の動詞バージョンです。

 

これは次のように分解できます。

• re-：再び
• -volve：回る

 

 

つまり、

「再び＋回る」

↓

「何度も回転する」

↓

「回転する、展開する」

となるわけです。

 

 

「展開する」の方の意味の場合、こんな感じで使われます。

The story revolves around a girl.

(その物語は、一人の女の子を中心に展開する)

 

 

また、語尾に-ion（単語を名詞化）を付けると、

revoltion：革命

という意味になります。

 

「世の中をクルっと回転させる」→「革命」

というイメージですね。

 

evolve「進化する」

evolveには「進化する、発展する」という意味があります。

 

これは次のように分解できます。

• e-：外に (=exと同じ)
• -volve：回る

 

 

つまり、

「外に＋回る」

↓

「外向きに回って大きくなる」

↓

「進化する、発展する」

となるわけです。

 

無理やり図で示すとこんな感じです。

こう、回って回ってドンドン輪がデカくなっていく感じですね。

（「進化≒生物の多様性が増すこと」でもあるので）

 

 

 

 

 

誰か代わりに書いてください。

 

おわりに

今回も最後までお読みくださりありがとうございました。

わたしの代わりに絵を描いてくれる方、絶賛募集中です。（ウソです）

 

それでは！