【英語語源pend】depend, suspend, spend…の意味【ぶら下がる】

今回は、

depend, suspend, spend, expend, pending, appendix…

の意味を語源から考えてみたいと思います。

どんな説明になるのかな？

中心はpend「ぶら下がる」

今回中心になっているのは、pendです。

pendには「ぶら下がる (=hang)」という意味があります。

たとえばどんな単語に使われているの？

たとえば、pendant「ペンダント」なんてのはどうでしょう？

あれって、首からぶら下げる物ですよね。

単語を分解すると、

• pend-: ぶら下がる
• -ant: 単語を名詞化、形容詞化

となります。

つまり、「ぶら下がる＋名詞 (モノ)」⇒「ペンダント」というわけですね。

pendは「ぶら下がる」

このことを頭に入れ、様々な単語を見ていきましょう！

depend「頼る、依存する」

depend「頼る、依存する」は次のように考えてみましょう。

• de-：分離・反対・下降
• -pend：ぶら下がる

つまり、

「下降＋ぶら下がる」

↓

「何かにどっしり（下方向に）ぶら下がる」

↓

「頼る、依存する」

となるわけです。

ちなみにこの単語は、depend on～「～に頼る」という使われ方をすることが多いです。

suspend「～をぶら下げる、保留する」

suspend「～をぶら下げる、保留する」は次のように考えてみましょう。

• sus-：下に (sub-と同じ)
• -pend：ぶら下がる

つまり、

「下に＋ぶら下がる」

↓

「～をぶら下げる、保留する」

となるわけです。

「なんか行き詰った案件を、とりあえずそこらへんにぶら下げておく」⇒「保留する」

というイメージですね。

spend, expend「(お金や時間)を費やす」

spend, expend「(お金や時間)を費やす」はどちらも似たような意味を持ちます。

次のように考えてみましょう。

• s-, ex-：外に
• -pend：ぶら下がる

つまり、

「外に＋ぶら下がる」

↓

「自分の持ち物を外にぶら下げる」

↓

「(お金や時間)を費やす」

となるわけです。

また、expendの語尾に

-ure (単語を名詞化)という接頭辞をつけると、

expenditure「支出、経費」

という意味にもなります。

pending「未決の、未解決の」

pending「未決の、未解決の」は次のように考えてみましょう。

• pend-：ぶら下がる
• -ing：～している (単語を現在分詞化)

つまり、

「ぶら下がる+～している」

↓

「ぶらぶらのまま」

↓

「未決の、未解決の」

となるわけです。

appendix「付録」

appendix「付録」は次のように考えてみましょう。

• ap-：～に (ad-と同じ)
• -pend：ぶら下がる

つまり、

「～に+ぶら下がる」

↓

「資料や本の巻末にぶら下がっている」

↓

「付録」

となるわけです。

おわりに

いかがでしたか？　語源から単語を捉えると、単語が覚えやすい＆イメージを鮮明につかむことが出来ると思います。

もしよろしければ、【英語語源】語根・単語イメージ一覧に英語の語源を一覧でまとめてあるので、チェックしてみてくださいね。