【英語語源viv】survive, revive, vivid…の意味【生きる】

今回は、

survive, revive, vivid, vital…

の意味を語源から考えてみたいと思います。

どんな説明になるのかな？

語源で考えると、いろんな単語を一気に覚えられますよ！

中心はviv「生きる」

今回中心になっているのは、vivです。

vivには「生きる (=live)」という意味があります。

たとえばどんな単語に使われているの？

ちょっとスペルは変わっていますが、

live「生きる」自体にも似たようなつづりが含まれていますね。

あるいは、vitamin「ビタミン」なんかもそうですね。

生きるのに必要な栄養分なので、vivに似たつづりが含まれています。

vivは「生きる」

このことを頭に入れ、様々な単語を見ていきましょう！

survive「生き残る」

survive「生き残る」は次のように考えてみましょう。

• sur-：上に、超過(「下に」という意味になることもあります)
• -viv：生きる

つまり、

「上に＋生きる」

↓

「色々な困難などを越えて生きる」

↓

「生き残る」

となるわけです。

survival「生き残ること、サバイバル」という表現は、

日本語にも浸透していますね！

revive「生き返る、回復する」

revive「生き返る、回復する」は次のように考えてみましょう。

• re-：再び、元に、後退
• -viv：生きる

つまり、

「再び＋生きる」

↓

「生き返る、回復する」

となるわけです。

vivid「生き生きとした」

vivid「生き生きとした」は次のように考えてみましょう。

• viv-：生きる
• -id：～している (傾向、性質、状態がある)

つまり、

「生きる＋している (傾向、性質、状態がある)」

↓

「生き生きとした」

となるわけです。

vital「極めて重要な、不可欠の」

vital「極めて重要な、不可欠の」は次のように考えてみましょう。

• vit-：生きる
• -al：単語を形容詞化 (名詞化することもアリ)

つまり、

「生きる＋形容詞」

↓

「生命にかかわるくらい重要な＋形容詞の表現」

↓

「極めて重要な、不可欠の」

となるわけです。

おわりに

いかがでしたか？

ご質問等あれば、コメント欄までお願いいたします。