【英語語源fer】suffer, infer, confer, differ, transfer…の意味【運ぶ】

今回は、

confer, differ, fertile, infer, suffer, transfer

の意味を語源から考えてみたいと思います。

さあ行ってみよう！

中心はfer「運ぶ」

今回中心になっているのは、ferです。

ferには「運ぶ (=carry)」という意味があるのですね。

たとえばどんな単語に使われているの？

たとえばoffer「～を提供する」というのはどうでしょう？

日本語でも「〇〇をオファーする」と言ったりしますよね。

これは、下記のように分解することが出来ます。

• of: ～に向かって
• fer: 運ぶ

なるほど！

confer, differ, fertile, infer, suffer, transfer

fer「運ぶ」を頭に入れたうえで、他の単語もまとめて確認してみましょう。

• confer: 相談する (confer with~で「~と相談する」)
• con 共に + fer 運ぶ

⇒何かを「共に運ぶ」というコトは、「相談して物事を進める」というコトですね

• differ: 異なる (differ from~で「~と異なる」)
• dif (=dis) 分離・反対 + fer 運ぶ

⇒「反対方向に運ぶ」、つまりは「異なる」というコトです

• fertile: 肥沃な
• fer 運ぶ + ile ~単語を形容詞化

⇒「運ぶことのできる」

⇒土を運ぶことのできるくらい「肥沃な」というコトです

• infer: ～だと推論する
• in 中に + fer 運ぶ

⇒「中に運ぶ」、つまりは外界の情報を自分の中に運んで「推論する」

• suffer: 苦痛を受ける
• suf (=sub) 下で + fer 運ぶ

⇒「下で運ぶ」、つまりは下で苦役をやらされているイメージですね

• transfer: ～を移す、乗り換える
• trans 別の場所へ + fer 運ぶ

⇒「別の場所へ運ぶ」、つまりは「移す」というコトですね

おわりに

最後までお読みくださりありがとうございました。