【英語語源test】protest, testify, contestの意味

基本表現・語源

 

こんにちは!

 

今回は、protest, testify, contest…

の意味を語源から考えてみたいと思います。

 

中心はtest「証言する」

今回中心になっているのは、testです。

 

testには「証言する (=witness)」という意味があります。

 

 

どうしてtestが「証言する」という意味になるの?

 

そうですね、contest「コンテスト、競技」なんかが一番理解しやすいでしょうか。

  • con-:ともに
  • -test:証言する

 

 

「ともに+証言する」

「ともに証言して勝ち負けを決める」

「コンテスト、競技」

ということになるのです。

 

 

testは「証言する」

 

これをもとに、下記の単語の意味を捉えていきましょう!

 

protest「~に抗議する」

protest「~に抗議する、反対する」は、次のように考えてみましょう。

 

  • pro-:前で
  • -test:証言する

 

 

つまり、

「前で+証言する」

「前の方へ出ていき、ガーガーうるさい声で証言する」

「~に抗議する、反対する」

となるわけです。

 

testify「証言する」

testify「証言する」は次のように考えてみましょう。

 

  • test-:証言する
  • -ify:単語を動詞化 (-fyと同じ)

 

 

つまり、

「証言する+動詞」

「証言する」

となるわけです。

 

 

なお、testifyには「証言する」という自動詞の用法だけでなく、

「~であることを証言する」という他動詞の用法もあります。

(that節、wh-節を目的語に取ります)

 

testimony

testimony「証言」は次のように考えてみましょう。

 

  • test-:証言する
  • -mony:単語を名詞化

 

 

つまり、

「証言する+こと」

「証言」

となるわけですね。

 

testament「証拠、遺言」

testament「証拠、遺言、聖書」は次のように考えてみましょう。

 

  • test-:証言する
  • -ment:単語を名詞化

 

 

つまり、

「証言する+こと/もの」

「証拠、遺言、聖書」

となるわけですね。

 

testimony「証言」とゴチャゴチャになりそう…

 

証拠、遺言、聖書…

全部、「残されている感のあるモノ」ですね。

 

ただ、なぜtestimonyが「証言」になって、

testamentが「証拠、遺言、聖書(≒残されている感のあるもの)」になるのかは、

わたしも理由を知りません…

(もしわかる方がいらっしゃればご教示ください)

 

その他

その他の単語もついでに押さえておきましょう。

 

attest

attestは「~を証明する、証言する」という意味を持ちます。

 

  • at-:~に(ad-と同じ)
  • -test:証言する

 

 

つまり、

「~に対して+証言する」

「~を証明する、証言する」

となるわけです。

 

detest「~を憎む」

detestは「~を憎む、ひどく嫌う」という意味を持ちます。

 

  • de-:分離・反対
  • -test:証言する

 

 

つまり、

「反対方向に+証言する」

「反対方向に証言するということは、その人をひどく嫌っているということ」

「~を憎む、ひどく嫌う」

となるわけです。

 

 

ちなみに、同じ「~を憎む、嫌う」でも、

detestは、hateよりもずっと強い意味を持っています。

 

おわりに

いかがでしたか?

 

一部語源だけでは覚えにくい部分もありましたが、

適宜語源を使いながら単語を暗記していけるとよいですね!

 

質問等あればコメント欄までお願いします。

それでは!

 

 

***

おススメの語源本

 

はやりの語源図鑑です。図がたくさんあり、導入としてはおススメです。

 

 

個人的にオススメなのはコチラ。系統だっていてわかりやすいです。(一般の書店にはあまり置いていないかもしれません)

 


***
「なかなか面白かった!」「ブログいつも読んでいるよ!」等々…という方で、心の優しい方は投げ銭をして頂けると今後の励みにとっっってもなります。


投げ銭に手数料はかからず、amazonのギフト券でお願いする形になっております。15円~と少額から投げ銭可能です(もちろん多額の投げ銭も大歓迎!)。


「これでうまいモノでも食ってくれ」という奇特な方は、下記のリンク先で「受取人」の欄に juken.koshi.n@gmail.com を入力して頂ければ投げ銭できます。


Amazonギフト券 投げ銭


今後の活動の励みになりますので、ぜひぜひお気持ちだけでもお願いいたします。
基本表現・語源
Nをフォローする
死ぬほどわかる英文法ブログ

コメント

  1. […] test (= witness 証言する) […]