今回は「死活問題」を英語で表現してみました。
一体どのような表現になるのか？
サクッと確認してみましょう！
「死活問題」を英語で言うと？
「絵に描いた餅」の英語表現例は下記のとおりです。
「死活問題」英語表現例
- a matter of life and death: 死活問題
“a matter: 問題”と”life and death: 生き死に”と分解するとわかりやすいですね。
例文はこちらです。
It is a matter of life and death for us.
(それは我々にとって死活問題だ)
Not exercising enough is a matter of life and death.
(十分運動しないことは死活問題だ)
おわりに
いかがでしたか？ このように、気になった表現はどんどん調べてみて、自分の引き出しを増やしていきましょうね！
コメント