こんにちは、講師のNです。
今回は「ざっくり言うと」を英語で表現してみたいと思います。
3分程度で読める&サクッと理解できますよ！
「ざっくり言うと」＝「大まかに言うと」
「ざっくり言うと」というのは、「大まかに言うと」「簡単に言うと」ということですよね。
これを英語で表現すると、下記のようになります。
「ざっくり言うと」
- roughly speaking: 大まかに言うと
- to put it simply: 簡単に言うと
- to put it shortly: 簡単に言うと
- to put it briefly: 簡単に言うと
一番オススメはroughlyという表現です。例文で見てみましょう。
Roughly speaking, the project failed.
(ざっくり言って、そのプロジェクトは失敗した)
ざっくりした○○
少し応用編です。
roughを使って、次のような表現も出来ます。
「ざっくりした〇〇」
- rough 〇〇 (←名詞が入ります)
「ざっくりした考え方」「ざっくりした概算 (=大体の見積もり)」などと言いたいとき、この表現は威力を発揮します。
例文はコチラです。
Please tell me your rough idea.
(あなたのざっくりした考えを言ってください)
Please tell me the rough estimate.
(ざっくりした見積もりを教えてください)
すぐにでも英会話に使えそうな表現ばかりですね！
おわりに
いかがでしたか？
ちょっとした日本語を「これって英語で何と言うの？」と考えるクセを付けるとよいです。
その積み重ねが英会話をする力につながります。
それではまた！ 最後までお読みくださりありがとうございました。
コメント