【サクッと英会話】「野党/与党」を英語で言うと?

サクッと英会話

 

今回は「野党/与党」を英語で表現してみましょう。

 

1分で読めますよ!

 

「野党/与党」の英語表現

「野党/与党」として考えられる英語表現は下記の通りです。

 

 

英語表現例
  • ruling party / administration party: 与党
  • opposition party / anti-administration party: 野党

※rule: ~を支配する、administration: 行政、執行、party: 党

 

 

また、野党を集合的にthe oppositionと言ったりもします。

 

「全体の中のある一部」というニュアンスを帯びるとき、theを前につけて表現することがあるのですね。

 

このあたりの感覚は、「the young people:若い人々」「the elderly people:年を取った人々」にtheを付けるのに似ています。

(あるいは、東西南北には全てthe east, the west, the north, the southとtheを付けるのも同じ理由です)

 

 

それでは!

 


コメント