【英語語源sume】consume, assume, presume…の意味

 

こんにちは！

 

講師のNです。

 

今回は、consume, assume, presume, resume…

の意味を語源から考えてみたいと思います。

 

 

 

中心はsume「取る」

今回中心になっているのは、takeです。

 

sumeには「取る (=take)」という意味があります。

 

consume「～を消費する」から考える

 

 

たとえば、コンシューマー (consumer)というのはどうでしょう？

 

「消費者」という意味で使われているのを聞いたことがないでしょうか。

（「お客様」的な意味で使われていることが多いですね）

 

 

これは次の通り分解することが出来ます。

• con-：完全に（com-と同じ。「共に」という意味になることもあります）
• -sume：取る
• -er：～する人、～するモノ

 

つまり、

「完全に＋取る＋人」

↓

「消費者」

となるのです。

 

 

また、語尾の-erを取れば、

consume「～を消費する」という動詞になります。

 

assume「～ということを当然と思う」

assumeは「～ということを当然と思う」という意味になります。

 

 

これは次の通り分解することが出来ます。

• as-：～の方へ (ad-と同じ)
• -sume：取る

 

つまり、

「～の方へ＋取る」

↓

「自然とそちらへ手が伸びてしまうイメージ」

↓

「～ということを当然と思う」

となるわけです。

 

 

なお、語尾に-ionがついて名詞化すると、

assumption「想定、仮定、前提」という意味になります。

 

presume「～とみなす、推定する」

presumeは「～とみなす、推定する」という意味になります。

 

 

これは次の通り分解することが出来ます。

• pre-：前に
• -sume：取る

 

つまり、

「前に＋取る」

↓

「前もって取る」

↓

「～とみなす、推定する」

となるわけです。

 

resume「～を再び始める」

resumeは「～を再び始める」という意味になります。

 

 

これは次の通り分解することが出来ます。

• re-：～を再び
• -sume：取る

 

つまり、

「～を再び＋取る」

↓

「～を再び始める」

となるわけです。

 

 

なお、resume「レジュメ（=要約、履歴書）」は、

フランス語語源の単語です。

 

スペルは同じですが、意味が全く違うのでご注意を。

 

おわりに

最後までお読みくださりありがとうございました。

 

ご質問等あれば、コメント欄までお願いします。

 

それでは！

 

 

＊＊＊

おススメの語源本

 

はやりの語源図鑑です。図がたくさんあり、導入としてはおススメです。

 

 

個人的にオススメなのはコチラ。系統だっていてわかりやすいです。（一般の書店にはあまり置いていないかもしれないです）