【サクッと英会話】「諸悪の根源」を英語で言うと？

今回は「諸悪の根源」を英語で表現してみました。

ちょっとした日常会話でよく使いそうな表現です。

一体どのように表現できるのか？　サクッと確認してみましょう！

「諸悪の根源」を英語で言うと？

「諸悪の根源」の英語表現例は下記の通りです。

the root of~に「~の根源、元」という意味があるのですね。

all evilは「全ての悪」という意味で使われています。「悪」を集合的に１つのカタマリとしてみなしているので、単数形が使われていますね。

例文はコチラです。

Money is the root of all evil.

(お金は諸悪の根源だ)

 

Greed is the root of all evil.

(強欲は諸悪の根源だ)

おわりに

いかがでしたか？　頭で理解したら、何度か口に出してみると良いと思います。