渡辺雄太 (N先生)

今回はwalk the walk, talk the talk, walk the talkの意味の違いを取り上げてみたいと思います。なんだかややこしいですが、単語レベルに分解すれば楽勝です。サクッと確認してみましょう！walk the w...

今回は「理にかなっている」を英語で表現してみました。一体どのような表現になるのか？サクッと確認してみましょう！「理にかなっている」を英語で言うと？「理にかなっている」の英語表現例は下記のとおりです。「理にかなっている」英語表現例 it st...

今回は「へそくりをする」を英語で表現してみました。一体どのような表現になるのか？サクッと確認してみましょう！「へそくりをする」を英語で言うと？「へそくりをする」の英語表現例は下記のとおりです。「へそくりをする」英語表現例 sock away...

今回は「うぶな女」を英語で表現してみました。一体どのような表現になるのか？サクッと確認してみましょう！「うぶな女」を英語で言うと？「うぶな女」の英語表現例は下記のとおりです。「うぶな女」英語表現例 spring chicken: うぶな女、...

今回は「どうぞご自由に/ご遠慮なく」を英語で表現してみました。一体どのような表現になるのか？サクッと確認してみましょう！「どうぞご自由に/ご遠慮なく」を英語で言うと？「出たとこ勝負」の英語表現例は下記のとおりです。「どうぞご自由に/ご遠慮な...

今回は「出たとこ勝負」を英語で表現してみました。一体どのような表現になるのか？サクッと確認してみましょう！「出たとこ勝負」を英語で言うと？「出たとこ勝負」の英語表現例は下記のとおりです。「出たとこ勝負」英語表現例 fly by the se...

今回は「とどのつまりは~だ」を英語で表現してみました。一体どのような表現になるのか？サクッと確認してみましょう！「とどのつまりは~だ」を英語で言うと？「とどのつまりは~だ」の英語表現例は下記のとおりです。「とどのつまりは~だ」英語表現例 c...

businessと聞くと「仕事、事業」といった訳語を思い浮かべる方も多いですが、下記の例文はどうでしょうか?The Business of Your Life(人生の仕事?)The business of life is the acqui...

今回は「釈迦に説法」を英語で表現してみました。一体どのような表現になるのか？サクッと確認してみましょう！「釈迦に説法」を英語で言うと？「釈迦に説法」の英語表現例は下記のとおりです。「釈迦に説法」英語表現例 preach to the cho...

今回は「赤字で/黒字で」を英語で表現してみました。一体どのような表現になるのか？サクッと確認してみましょう！「赤字で/黒字で」を英語で言うと？「赤字で/黒字で」の英語表現例は下記のとおりです。「赤字で/黒字で」英語表現例 in the re...