【サクッと英会話】「うぶな女」を英語で言うと？

今回は「うぶな女」を英語で表現してみました。

一体どのような表現になるのか？

サクッと確認してみましょう！

「うぶな女」を英語で言うと？

「うぶな女」の英語表現例は下記のとおりです。

直訳すると下記の通りですね。

• spring chicken: 春のチキン

「春先のチキン」ということで、「成熟しきっていない」ということなのだと思います。

例文はこちらです。「うぶな女、若者」という意味の時は、通例否定文で使用されます。

She is no spring chicken.

(彼女はもう、うぶな女ではない)

おわりに

いかがでしたか？　このように、気になった表現はどんどん調べてみて、自分の引き出しを増やしていきましょうね！