今回は公園の遊具の英語の名称をまとめてみました。
「うんてい」、「すべり台」、「ブランコ」等々…
果たして英語ではなんと呼ぶのでしょう？ 「なるほど！」と思うような単純な単語も結構ありますよ！
公園の遊具の英語名称まとめ
公園の遊具の英語名称まとめは下記のとおりです。
ポイント
- 遊具：playground equipment
- うんてい：monkey bars
- シーソー：teeter-totter (米) / seesaw (英)
- ジャングルジム：jungle gym (米) / climbing frame (英)
- 砂場：sandbox (米) / sandpit (英)
- スプリング遊具：spring rider
- すべり台：slide
- ターザンロープ：zipline
- 鉄棒：iron bar / pull-up bars
- ブランコ：swing
遊具にくっつく意識が強いからか、「～で遊ぶ」というときは、
“play on~”とつなげていくことが多いです。
“play on the slide (滑り台で遊ぶ)”、”play on the swing (ブランコで遊ぶ)”などですね。
(砂場なら、空間の中に包み込まれるイメージで”play in the sandbox”とすることが多いです)
おわりに
いかがでしたか？ 前置詞に注目すると、表現がグッとわかりやすくなりますね。
前置詞系の記事は前置詞カテゴリーにまとめてありますので、もしよければ目を通してみてくださいね。前置詞に着目した、目からうろこの記事が盛りだくさんです。
※随時追加中
コメント