【3分英会話】be on 〇〇 terms with~ -犬猿の仲を英語で言うと

今回は「~と〇〇な関係にある」という表現をまとめてみました。

超使える表現で、これをマスターすれば「彼とは犬猿の仲だ」なんてのもサラッと表現できてしまいます。

３分程度で読めますよ！

be on 〇〇 terms with~：~と〇〇の関係にある

「~と〇〇の関係にある」はbe on 〇〇 terms with~で表現できます。

「良い関係にある」なら、be on good terms with~ですね。

onは「ある状態に接触している」というイメージで捉えてみてください。上の例であれば、goodな状態に接触しているので、「良い関係」という意味になります。

※前置詞onの詳しいイメージは、下記の記事で詳しく説明しています。とてもおもしろいですよ。興味のある方はぜひお読みください。

【本質から理解！】前置詞onのイメージとは

また、二人の関係性に言及するので、必ずtermsと複数形になる点にも要注意です。

よく使われる表現は下記の通りです。

下記に例文を示しておきます。

Tom is on good terms with Mary.

(トムはメアリと仲の良い関係だ)

 

Tom is on bad terms with Mary.

(トムはメアリと仲の悪い関係だ)

 

Tom is on fighting terms with Mary.

(トムはメアリと犬猿の仲だ)

 

Tom is on friendly terms with Mary.

(トムはメアリと親しい関係だ)

 

Tom is on intimate terms with Mary.

(トムはメアリと親密な関係だ)

 

Tom is on visiting terms with Mary.

(トムはメアリと行き来しあう関係だ)

 

Tom is on equal terms with Mary.

(トムはメアリと対等な関係だ)

 

Tom is on nodding terms with Mary.

(トムはメアリと会えば会釈をする関係だ)

 

Tom is not on speaking terms with Mary.

(トムはメアリと会っても口をきかない関係だ）

英作文や英会話でスッと出てくると、表現の幅が広がりますね！

おわりに

いかがでしたか？　頭で理解したら、何度か口に出してみると良いと思います。