【英語語源】succeedが「成功」「連続・継承」になる理由

 

こんにちは、今回はsucceedを語源から考えていきたいと思います。

 

ものすごくざっくり言うと、

この単語は「成功」、「連続・継承」という意味を持ちます。

 

 

 

これに関しては、語源から覚えるとサクッと攻略出来ます。

 

suc-は「下」、-ceedは「進む」

succeedから考えていきましょう。

 

suc-は「下」、-ceedは「進む」という意味を持ちます。

 

そのまま意味を捉えると「下を進む」

少し意訳すると、succeedには、「何かの後ろを付いていく」というイメージがあるのです。

 

 

succeed, success他…の意味

で、上記をもとにsucceedの意味を考えてみましょう。

 

 

succeedには自動詞と他動詞の二種類の意味があります。

 

 

何かをやった結果付いてくるものを「成功」と考えると、

自動詞は「成功する」

（イメージ：  　「成功」  　 ●→→）

 

 

自分が何かの後ろをついていくのであれば、

他動詞は「～の後を継ぐ」

（イメージ： ●→→ 　「後継ぎ」  　 ）

 

という意味になるのです。

 

 

 

で、これの名詞バージョンがsuccessとsuccessionです。

 

 

「成功する」の意味と似ているのが、success「成功」

「～の後を継ぐ」の意味と似ているのが、succession「継承・連続」です。

 

何かを継承するってことは、ある地位などを連続して占めるというコトなので、

「継承→連続」は比較的簡単に理解可能だと思います。

 

 

 

で、さらにこれの形容詞が、

successful「成功した」

successive「連続する、引き続いての」

です。

 

たとえば、「５連勝！」は

“win five successive games (5つの連続したゲームに勝つ)”

と表現したりします。

 

 

 

さらに、これが副詞になれば、

successfully：「成功のうちに、うまく」
successive：「連続して、引き続いて」

ですね。

 

まとめ

これまでの内容は下記の通りです。

 

 

 

 

なお、アクセントは「サクセス」ではなく、

「サクセス」です。

 

どれも「セ」の位置（”success”のスペルで言うと”ce”の部分）にあるので、

これも一気に覚えてしまいましょう。

 

それでは、良い英語ライフを！

 

 

＊＊＊

おススメの語源本

 

はやりの語源図鑑です。図がたくさんあり、導入としてはおススメです。

 

 

個人的にオススメなのはコチラ。系統だっていてわかりやすいです。（一般の書店にはあまり置いていないかもしれないです）