onceの意味・用法まとめ【at once, 倍数詞, 接続詞など】

こんにちは、講師のNです。

 

今回はonceの用法をまとめたいと思います。簡単なようで、様々な使い方のあるonce。これを機会にぜひマスターしてくださいね。

 

onceの主な意味・用法

まずは全体像を示します。品詞別にとらえると理解がスムーズです。

 

 

 

* 熟語は全て副詞として機能

 

 

例文付きで一つずつ見ていきましょう。

 

onceの副詞、接続詞用法

まずはonceが単独で使われるパターンからです。

 

【副詞①】一度、一回（倍数用法も）

これが最もポピュラーな使い方かもしれません。

 

I have not seen him once. (わたしは一度も彼に会ったことがない)

The World Cup Games are held once every four years. (ワールドカップは、四年に一度開かれます)

 

ちなみに、倍数詞としての数え方でもonceを使います。下記のような数え方を聞いたことがありませんか？

 

once（一度、一倍）

twice（二度、二倍）

three times（三度、三倍）

four times（四度、四倍）

 

three以降は、timesとセットで使用します。倍数表現という名の通り、「～は…の〇倍大きい」のような倍数表現で登場する表現です。

 

This apple is twice as large as that one.  (このリンゴは、あのリンゴの２倍大きい)

 

【副詞②】かつて

これは一般動詞の前、be動詞・助動詞の後ろに置いて使用します。「notと同じ位置に置く」と覚えると混乱せずに済みますね。

 

I once lived in Tokyo. (わたしはかつて東京に住んでいた)

The song was once very popular. (その歌はかつてとても人気だった)

The birds could once be seen in Japan. (その鳥は、かつて日本で見ることができた)

 

【接続詞】一度～すると、～するとすぐに

こちらは接続詞としての使い方です。once SV, S’V’の形で、「一度SVすると、S’V’だ」という訳になります。

 

Once you pay the money, it cannot be paid back. (一度お金を支払うと、そのお金は返金されません)

Things got better once I found a job. (仕事を見つけるとすぐ、状況がよくなった)

 

熟語での使用（at once, once in a whileなど）

こちらもサクサク見ていきましょう。

 

at once：①すぐに、②同時に

at onceで「①すぐに」「②同時に」という意味になります。なぜこの訳になるか、単語の成り立ちから考えてみましょう。

 

atは「～で、～に」という意味の、点のイメージを持った前置詞なんですね。at onceを直訳すると「一度で、一度に」でしょうか。

 

二つの物事が「一度に」起こるので「すぐに」、「同時に」という意味になります。

 

そういえば、at the same timeも「同時に」という意味を持つ熟語です。やはりここでも、atが使われていますね。

 

Clean your room at once (=right now)! （すぐに部屋を掃除しなさい！）

Don’t do several things at once (=at the same time). （複数のことを同時にするな）

 

なお、allがat onceを強調したall at onceという表現もあります。all at onceは「①突然」、「②一斉に、同時に」の意味を持ちます。

 

「①すぐに」を強調すれば「①突然」、

「②同時に」を強調すれば「②一斉に、同時に」ですね。

 

once again：再び

once againで「再び」です。

 

直訳すると「再びもう一度」とかでしょうか。割と直訳そのままの意味になっていますね。

 

I will ask you once again. (わたしはあなたにもう一度お尋ねするでしょう)

 

once in a while：ときどき

once in a whileで「ときどき」です。なぜこのような訳になるのでしょう？

 

inは「～で」という訳が充てられることも多いですが、inはatに比べて広がりを持った表現です。また、whileには「しばらくの間」という意味があります。

 

once in a whileを直訳すると、「しばらくの間で一度」ですね。そのため「ときどき」という意味になるわけです。

 

I go to the cinema once in a while. (わたしはときどき映画に行きます)

(= I sometimes go to the cinema.)

 

なお、everyがonce in a whileを強調し、every once in a whileという表現もあります。意味はほぼ同じです。（「ときどき」という意味です）

 

once upon a time：昔々

昔話の定番表現ですね。

 

uponはonと同じで「～の上に、ある特定の日に」、timeは「時代」の意味になります。「ある特定の日」を示すときには、onを使ったりするんですね。on his birthdayとか。

 

つまり「かつて、ある特定の時代に」ということで、「昔々」という昔話定番の表現になるわけです。

 

Once upon a time, there lived a prince named John. (昔々、ジョンという名の王子様がおりました)

 

once (and) for all：この一回限りで、これっきり

once (and) for allで、「この一回限りで、これっきり」という意味になります。andは省略可能ですが、基本的には省略しないパターンの方が多いです。

 

直訳すると「全てのために、一度」となりましょうか。だから「この一回限りで、これっきり」という訳になるわけですね。

 

Settle the problem once and for all. (今回限りで、その問題を解決しよう)

 

まとめ

いかがでしたか？意外と幅広い”once”を使った表現ですが、単語の成り立ちを考えれば、丸暗記せずに済みますね！

 

お読みくださりありがとうございました。それではまた！