【語源】invaluable/valuable/valueless/pricelessの意味の違い -価値がある/ない

基本単語
2020.02.19

 

今回は「価値がある vs 価値がない」表現をまとめてみたいと思います。

 

具体的には、invaluable/valuable/valueless/pricelessです。

 

 

どれが「価値がある」、どれが「価値がない」という意味になるのか？　語源を手掛かり考えていきたいと思います。

 

これを機会にサクッとチェックしてしまいましょう！

 

invaluable/valuable/valueless/pricelessの意味の違い

invaluable/valuable/valueless/pricelessの意味の違いは下記の通りです。

 

という意味を持つ点に着目しましょう。

 

 

ポイント
＜価値がある＞
  • invaluable: 非常に貴重な（≒～でない＋価値＋～できる≒価値を付けられない）
  • valuable: 価値の高い（≒価値＋できる）
  • priceless: 非常に貴重な（≒価値を付けられない）

 

＜価値がない＞

  • valueless: 価値がない（≒～の価値がある＋～でない）
  • worthless: 価値がない（≒～の価値がある＋～でない）

 

 

覚え方のコツは下記の通りです。多少強引ですが、シンプルで良いと思います。

  1. -lessで終わるもののみ、「価値がない」の意味になる
  2. pricelessのみ、-lessで終わるが「価値がある」の意味になる（「その笑顔プライスレス = とてもステキ！」という言い回しで覚えてしまいましょう）

 

 

-lessで終わるものは原則「価値がない」の意味になるのですが、pricelessのみ「価値がある」になっている点に注目しているのですね！

 

おわりに

いかがでしたか？　以上、混同しがちな「価値がある」の表現まとめでした。

 

コメント