こんにちは！
今回は、current, excursion, incur…
の意味を語源から考えてみたいと思います。
中心はcur「走る」
今回中心になっている語幹は、curです。
curには「走る (=run)」という意味があります。
これをもとに、下記の単語の意味を捉えていきましょう！
excursion「遠足、小旅行」
まずはわかりやすいところから。
excursion「遠足、小旅行」は、次のように考えてみましょう。
- ex-：外へ
- -cur：走る
- -sion：単語を名詞化
つまり、
「外へ＋走る＋コト（形容詞）」
↓
「遠足、小旅行」
となるわけです。
incur「～を被る、招く」
次に、incur「～を被る、招く」は、次のように考えてみましょう。
- in-：中へ
- -cur：走る
つまり、
「中へ＋走る」
↓
「マイナスのモノが中へ流れ込んでくる」
↓
「～を被る、（怒りなど）を招く」
となるわけです。
current「現在の、現在行われている」
current「現在の、現在行われている」は、次のように考えてみましょう。
- cur-：走る
- -ent：単語を形容詞化、性質・状態を意味する（註：名詞化することもあります）
つまり、
「走る＋状態（形容詞）」
↓
「現在走っている」
↓
「現在の、現在行われている」
となるわけです。
currency「貨幣」
currency「貨幣」は次のように考えてみましょう。
- cur-：走る
- -cy：単語を名詞化 (状態や性質を表す名詞を作る)
つまり、
「走る＋状態（名詞）」
↓
「世の中を走り回っているモノ」
↓
「貨幣」
となるわけです。
「お金が流通する」という日本語を考えても、
これはしっくりくるね！
occur「起こる」
occur「起こる」は次のように考えてみましょう。
- oc-：～に向かって
- -cur：走る
つまり、
「～に向かって＋走る」
↓
「何かが起こるとそちらへ向かって走る」
↓
「起こる」
となるわけです。
occurrence「出来事、事件」
ちなみに、occurrenceで「出来事、事件」という意味になります。
- -ence：単語を名詞化
が語尾にくっついているので、
「起こる＋こと」
↓
「事件、出来事」
となるわけですね。
その他
少し難しい単語もありますが、これを機会に下記の単語も押さえてしまいましょう。
recur「再び起こる」
recurは「再び起こる、再発する」という意味を持ちます。
これは次のように考えてみましょう。
- re-：再び
- -cur：走る
つまり、
「再び＋走る」
↓
「再び起こる、再発する」
となるわけです。
concur「一致する、同時に起こる」
concurは「一致する、同意する、同時に起こる」という意味を持ちます。
これは次のように考えてみましょう。
- con-：ともに
- -cur：走る
つまり、
「ともに＋走る」
↓
「一致する、同意する、同時に起こる」
となるわけです。
discursive「散漫な、話が次々に移る」
discursiveは「散漫な、話が次々に移る」という意味を持ちます。
これは次のように考えてみましょう。
- dis-：反対、分離
- -cur：走る
- -ive：単語を形容詞化。性質・傾向を意味する。
つまり、
「分離して＋走る＋形容詞」
↓
分離してあちこちに走っている状態
↓
「散漫な、話が次々に移る」
となるわけです。
おわりに
語源の知識は、増えれば増えるほど有利です。
少しずつでも良いので、気になった時に「アレ？」と調べるクセを付けておくとよいですね！
最後までお読みくださりありがとうございました！
＊＊＊
おススメの語源本
はやりの語源図鑑です。図がたくさんあり、導入としてはおススメです。
個人的にオススメなのはコチラ。系統だっていてわかりやすいです。（一般の書店にはあまり置いていないかもしれません）
コメント
[…] cur (= run 走る) […]
[…] 詞です。「～に起こる」とするためには、toを補い、occur toという形で使う必要があります。（curには「走る」という語源があります。「考えがこちら側に走ってくる」イメージです。） […]