こんにちは、講師のNです。最近私生活がバタバタしており、久しぶりの記事更新です。
今回は「場所を表す語」が文頭に来た場合の倒置についてです。
実はコレ、倒置が起きるパターンと起きないパターンというものが存在するのですね。
ややこしい…
大丈夫です。「ある規則」を頭に入れれば、一発で理解できます。
「場所」が文頭に来た場合の倒置
まずは基本的な法則を確認しましょう。
- 通常：場所+V+Sの語順になる
- Sが代名詞の場合：場所+S+Vの語順になる（倒置は起きない！）
このことを確認出来たら、それぞれ例文の確認です。
通常パターン
まずは「１. 通常」のパターンの例文を見てみましょう。
場所（Here）が文頭にきているので、V（comes）→S（the bus）という語順になっていますね。
Here comes the bus. (ほらバスが来るよ)
こちらも同じく「１.通常」のパターンです。
場所（On a hill）が文頭にきて、V（stood）→S（a building）という語順になっていますね。
On a hill stood a building. (丘の上に建物が建っていた)
Sが代名詞の場合
次は「２. Sが代名詞の場合」の例文です。
Sが代名詞（he）なので、V（comes）→S（he）とはならず、
S（he）→V（comes）の語順となっています。
Here he comes. (ほら彼が来るよ)
これも同じです。Sが代名詞（itやyou）なので、倒置は起きていません。
Here it is. (ほら、ここにありますよ)
Here you are. (はい、どうぞ)
ちなみに、youも代名詞なので一応ご注意を。
youやhe, she, theyなどは、人称代名詞というのでしたね。
代名詞で倒置が起こらない理由
上記は丸暗記してしまっても構わないのですが、
代名詞のときだけ倒置が起こらないのはなぜ？？
なんか気持ちわるい…
という方もいると思います。
そんな方には、「旧情報→新情報」という英語の文の流れを思い出してほしいのです。
「旧情報→新情報」ってなんだっけ？
英語の文って、
「読み手が既に分かっている情報（旧情報）→読み手がまだ知らない情報（新情報）」
という流れで文が書かれるものなんですね。
今回で言えば、
- 読み手がすでに分かっている情報：代名詞の主語（heやit, youなど）
- 読み手がまだ知らない情報：代名詞以外の主語（the bus, a building）
ということです。
代名詞って、読み手が既に知っている情報ですよね。
前に出てきた単語の繰り返しを避けるために使われる、
というのが代名詞の基本的な役割ですから。
つまり、代名詞＝旧情報というわけなのです。
英語の文は「旧情報→新情報」という流れが基本です。
旧情報は文の最初の方に出さなければいけない。
なので、「場所」が文頭にきても、代名詞の場合は倒置が起こらないのです。
註：「否定語」が文頭に来た場合などは、代名詞でも倒置は起こります。今回はあくまで「場所」の話です。
おわりに
いかがでしたか？
ちょっと細かい知識ですが、テストでたまに狙われたりもします。
覚えられるか不安！
そんな方は、ビートルズの“Here comes the sun”（ヒア・カムズ・ザ・サン）という曲を聴いてください。
こちらが曲の歌詞抜粋です。
Here comes the sun. (ほら、太陽がくるよ)
The Beatles “Here comes the sun”より（訳は筆者直訳）
Sun, Sun, Sun, here it comes. (太陽、太陽、太陽。ほら、それ(=太陽)がくるよ)
The Beatles “Here comes the sun”より（訳は筆者直訳）
場所が文頭にきて倒置が起こるパターン (comes the sun)、
代名詞なので倒置が起きないパターン (it comes)。
同じ曲の中でどちらも網羅されているんですね。
さすがはビートルズです。3分くらいの短い曲なので、
よかったら聴いてみてくださいね。
なお、よく質問を受けるのですが、「おススメの文法書を３つ挙げろ」と言われたら、
がダントツでおススメです。
何か疑問があれば、真っ先に調べるのがロイヤル英文法
重たいので持ち運びには向いていませんが、ロイヤル英文法（kindle版）
※ kindle版を読むにはアプリが必要ですが、スマホ/PCをお持ちであれば、アプリ自体は無料でダウンロードできます。
現代英文法講義
教師のためのロイヤル英文法
その他、分野別におススメ参考書等が気になる方はコメント欄で質問して頂いても構いませんし、当ブログの参考書カテゴリーでは、気になった書籍・勉強法を紹介しています。
それでは！
コメント