今回は、
- make much of~
- make little of~
- make light of~
- make nothing of~
について学びましょう！
3分程度で読めますよ！
make much of~「~についてたくさん作る」make little ofは「~について軽く作る」、make nothing of~「~について何も作らない」
まず、makeは「~を作る」という意味がありますね。
また、ofには「~について」という意味があります。
それぞれの言い回しで、単語が変化しているのは下記の部分です。
- much: たくさん
- little: ほとんどない
- light: 軽い (ボクシングで「ライト級」なんて言ったりしますよね)
- nothing: 何もない
これらをザックリ組み合わせると、
- make much of~: ~についてたくさん作る
- make little of~: ~についてほとんど作らない
- make light of~: ~について軽く作る
- make nothing of~: ~について何も作らない
となりますね。
従って、下記のような日本語訳になるのです。
ポイント
- make much of~: ~を重視する
- make little of~: ~を軽視する、軽んじる
- make light of~: ~を軽視する、軽んじる
- make nothing of~: ~をなんとも思わない
例文はコチラです。
He made much of the matter. (彼はその問題を重視した)
He made little of the matter. (彼はその問題を軽視した)
He made nothing of the matter. (彼はその問題を何とも思わなかった)
単語レベルで意味を考えていくと、すっきり理解できますね。
それでは！
コメント