【本質理解】前置詞forのコアイメージ/意味まとめ -例文付

今回紹介するのは前置詞forです。

一体どのような意味・コアイメージを持っているのでしょう？

図入りでわかりやすく説明します！

サクッと確認していきましょう！

forのコアイメージは”before”??

forの一番根幹にあるイメージは、矢印の方向性です。

目標に到達はしていないのだけれど、そちらへ向かって進んでいく感じです。

あともう一つ押さえておいて欲しいのが、昔はforの代わりにbeforeが使われていたというコトです。

ホント？

驚きですよね。

しかし、そこから話を始めると、様々に派生したforの意味もスッと理解できるようになります。

• 矢印の方向性
• 昔はbeforeの代わりに使用

この二点を頭に入れたうえで、forの意味を見ていきましょう！

「～の代わりに（交換・代理）」

昔ですから、当然争いごとも多かったわけです。 (いまも多いかもしれませんが…)

例えば、戦場で誰かの前に立てば、それは「誰かの代わりに = 交換・代理」という意味になりますよね。

「交換・代理」の意味で使われている表現がコチラです。

He exchanged JPY for USD.

(彼は日本円をアメリカドルと交換した (両替した))

「～の割には」

また、モノを交換するときは二つのモノを見比べて、「自分は損をしていないかな？」と考えますよね。

このように、見比べるニュアンスが前面に出れば「～の割には」という意味にもなります。

He looks young for his age.

(彼は年の割には若く見える)

「～のために」

戦場で誰かの前に立てば、「～のために」という意味にもなりますよね。コチラはおなじみの訳し方だと思います。

He prepared for the university entrance exams.

(彼は大学入試のために準備をした)

 

He bought the present for her.

(彼は彼女のためにそのプレゼントを買った)

「～したために (理由)」

これは日本語から考えればわかりやすいかもしれません。「～のために」というところから、「～したために（理由）」の意味でも使われます。

Thank you for your help.

(手助けありがとう = あなたの手助けが理由で感謝する)

 

I don’t like him, for he is noisy.

(わたしは彼が好きではない。というのも彼は、うるさいからだ)

下のforの用法は、試験でたまに狙われるので押さえておきましょう。

forは接続詞として、

~, SV- :~だ。というのも、SV-だからだ 

のように使われることがあるのですね。

後ろから理由を付け加えるイメージです。

「～を支持して」

「～のために」という気持ちの方向性が前面に出れば、「～を支持して」という意味にもなります。

I am for your opinion.

(わたしはあなたの意見に賛成だ)

なお、これと対となる表現はagainst「～に反対して」です。

I am against your opinion.

(わたしはあなたの意見に反対だ)

「～へ向かって」

「～のために」という気持ちの方向性が物理的に出れば、「～へ向かって」という意味にもなります。

冒頭で紹介した、矢印の方向性のイメージですね。

I left Tokyo for Kyoto.

(わたしは東京を出発し、京都へ向かった)

 

This train is bound for Tokyo.

(この電車は東京行きだ)

なお、

• leave A for B: Aを出てBへ向かう
• be bound for~: ~行き

という表現は頻出なので一緒に押さえておきましょう！

「～間（時間の長さ）」

「～間（時間の長さ）」という意味も押さえておきましょう。どこかへ向かう方向「→」から、矢印だけが消えたイメージ「－」です。その結果、「－」の長さだけに焦点が当たるようにもなりました。

これはおなじみの表現ですので、比較的楽に理解できると思います。

He kept me waiting for three hours.

(彼はわたしを3時間待たせた)

おわりに

いかがでしたか？　イメージをつかんでおくと、丸暗記せずに済みますね！

最後にこれまでの意味一覧をまとめておくので、今後の学習にお役立てください。