今回はsomeとanyの用法や意味について説明したいと思います。
コレ、わかっているようで実はわかっていない表現の筆頭なのです。
たしかに…
今回の記事で、超わかりやすくサクッと解説してみたいと思います！
someとanyの意味/用法の違い -イメージは?
まずはsomeとanyのイメージをざっくり理解しましょう。
それぞれのイメージは下記の通りです。
- some: ぼんやり
- any: なんでも、どれでも
ほうほう。
けど、具体的な訳し方がよくわからない…
それはこれから説明します！
ただその前に、以下のことを押さえておいてください。
someもanyも後ろに
- 可算名詞の複数形、不可算名詞
- 可算名詞の単数形
を続けることが出来ます。
なぜこんなことを言うかというと、someとanyの具体的な用法・訳し方は、後ろに続く名詞の種類で変わってくるからです。
ざっくりとしたまとめは下記のとおりです。
＜some＞
- 後ろに複数形/不可算名詞: 肯定文で「いくつかの/いくらかの」（yesの答えを期待する場合は疑問文も可）
- 後ろに単数形: 肯定文で「ある」
＜any＞
- 後ろに複数形/不可算名詞: 疑問文で「いくつかの/いくらかの」
- 後ろに複数形/不可算名詞: 否定文で「全く~ない」
- 後ろに単数形: 肯定文で「どんな~も」
後ろに続く名詞の種類ごとに、someとanyの用法や意味を見ていきましょう！
some/anyの後ろに可算名詞の複数形、不可算名詞
まずは後ろに可算名詞の複数形、不可算名詞を伴うパターンから考えてみましょう。
基本的には、
- someは肯定文
- anyは疑問文・否定文
に使用されます。
some：肯定文
some+可算名詞複数形/不可算名詞のパターンは、「いくつかの、いくらかの」と訳すのが一般的です。
someが持つ「ぼんやり」というイメージとも一致していますね。
こちらが例文です。
I have some apples.
(わたしはいくつかのリンゴを持っている)
I have some water.
(わたしはいくらかの水を持っている)
それぞれ後ろに「apples：可算名詞」、「water：不可算名詞」が来ていますね。
なお、yesの答えを期待する場合、肯定文の感覚が生きてくるので、疑問文でもsomeを使用することが可能です。
Would you like some coffee?
(コーヒーはいかがですか?)
any: 疑問文
any+可算名詞複数形/不可算名詞のパターンも、「いくつかの、いくらかの」と訳すのが一般的です。
例文はコチラです。
Do you have any books?
(あなたはいくつかの本を持っていますか?)
Do you have any water?
(あなたはいくらかの水を持っていますか?)
ここで思い出してほしいのが、anyが持つイメージです。
「なんでも、どれでも」だっけ？
そうです！
「なんでもいい、どれでもいいから本持ってる？ 水持ってる？」
そんなニュアンスが込められていることも覚えておいてください。
海外だとよく、発表を終えた後に
「Any questions? (なんでもいいけどなんか質問ある？)」
と言ったりしますね。
※なお、疑問文のパターンでも、difference/chance/reasonなどでは単数形とセットになることがあります。この場合、肯定文で使われる「any +単数名詞：どんな名詞も、なんでもいいから名詞」という意味に近づきます。
Is there any difference between them?
(それらの間には、何か違いがあるの？)
Is there any chance that he will win the game?
(彼がその試合に勝つ可能性は何かあるの？)
Is there any reason you don’t like him.
(彼のことを好きではない理由が何かあるの？)
any: 否定文
not ~ any+可算名詞複数形/不可算名詞で「全くない」という意味になります。
「なんでもいい、どれでもいい」というanyが否定されることで、全否定のニュアンスを帯びるのですね。
コチラが例文です。上が可算名詞複数形、下が不可算名詞と結びついています。
I do not have any books.
(わたしは一冊も本を持っていない)
I do not have any water.
(わたしは少しも水を持っていない)
ちなみに、not~anyという語順を逆 (any~not)にすることは原則不可なので、注意してください。
※any~notの語順が例外的に許容されることもあります。下記の記事にて３分程度で確認できます。
some/anyの後ろに可算名詞の単数形
次は、後ろに可算名詞の単数形を伴うパターンです。
some: 肯定文
後ろに可算名詞を伴う場合、someは肯定文で使用され、「ある」という意味になります。
例文はコチラです。
I have some book.
(わたしはある本を持っている)
やはりここでも、someが持つ「ぼんやり」というイメージが反映されていることを意識してくださいね。
any: 肯定文
後ろに可算名詞単数形を伴う場合、anyは肯定文でも用いられるのですね。
その場合、「どんな～も」という意味になります。
コチラが例文です。
Any student can attend the class.
(どんな生徒も、その授業に参加することが出来る)
おわりに
いかがでしたか？
someは「ぼんやり」、anyは「なんでも、どれでも」というイメージを持つことが出来れば、だいぶ理解が進むと思います。
実はここで紹介できなかった用法もあるのですが、まずは上記の基本をマスターしてください。その上で、さらに応用編もお読み頂ければと思います。
※たとえば、応用編として下記のような記事をまとめています。
また、someやanyの他、a/theなどの冠詞系についてまとめた本ではaとtheの底力 — 冠詞で見えるネイティブスピーカーの世界
また、謎解きの英文法 否定
コメント