今回は「振る」という意味を持つ単語の違いについてまとめてみたいと思います。
shake/nod swing/waveなど、数が多いですが、イメージで捉えていけば大丈夫。
きっと違いをマスターすることが出来ますよ！
shake/nod swing/waveの意味・用法まとめ
まずはshake/nod swing/wave「振る」という意味・用法の違いから。それぞれ下記のような違いがあります。
- shake: 振る（上下左右小刻みに振る）
- nod: 頷く（首を縦に振る）
- swing: 振る（何かを軸に振る）
- wave: 振る（波のように）
具体的な例文と一緒に見ていきましょう！
shake: 振る（上下左右小刻みに振る）
まずはshakeです。
上下左右小刻みに振るイメージです。（そういえば「マックシェイク」という商品がありますね。シャカシャカ振るイメージです）
例文はコチラです。小刻みに振っているイメージを持ってくださいね。
He shook his head. (彼は首を横に振った)
He shook her shoulder. (彼は彼女の肩をゆすった)
He shook the bottle. (彼はボトルを振った)
nod: 頷く（首を縦に振る）
nodです。
首を縦に振るイメージです。
例文は下記の通りです。
He nodded. (彼は頷いた)
He sat nodding by the fire. (彼は暖炉の近くでうとうとしながら座っていた)
swing: 振る（何かを軸に振る）
swingです。
何かを軸に振る首を縦に振るイメージです。なお、動詞の活用はswing-swung-swungなので注意してください。
※ゴルフクラブ/バットを振っているイメージ図です
例文は下記の通りです。何かを軸に振っている、揺れているイメージを確認してくださいね。
He swung the bat. (彼はバットを振った)
The hammock is swinging. (ハンモックが揺れている)
まとめ
いかがでしたか？ 各単語の違いを改めてまとめてみましょう。
- shake: 振る（上下左右小刻みに振る）
- nod: 頷く（首を縦に振る）
- swing: 振る（何かを軸に振る）
- wave: 振る（波のように）
似た意味の単語も、図入りのイメージで整理すると頭に入りやすくなりますね！
コメント