今回は日本の夏の食べ物を英語で説明するフレーズ35選を、カテゴリー別・シーン別に整理してお届けします。「冷やし中華って英語で何て言うの？」「かき氷の魅力をどう伝えたらいいの？」こんな風に感じた時、英語でスマートに表現できたらカッコいいですね...

今回は日本の少年漫画を説明する英文100選を、作品別・テーマ別に整理してお届けします。あらかじめ知っていれば、スムーズに表現できます。サクッと確認してみましょう！基本的な漫画用語まず理解しておきたいのは、日本の少年漫画は世界的な文化現象とな...

今回は日本の高度経済成長を説明する英文30選を、時系列・要因別に整理してお届けします。外国人の友人や同僚から「日本の高度経済成長って何？」「なぜ日本は戦後あんなに急速に発展したの？」「どうやって経済大国になったの？」と聞かれた時、うまく説明...

今回は花火大会を英語で説明するフレーズ35選を、テーマ別・シーン別に整理してお届けします。「打ち上げ花火って英語で何て言うの？」「花火大会の歴史をどう説明したらいいの？」スマートに説明できれば、英語表現の幅がグッと広がることでしょう。今回は...

今回は縁日・夏祭りを英語で説明するフレーズ35選を、場面別・テーマ別に整理してお届けします。外国人の友人や同僚から「縁日って何？」「夏祭りではどんなことをするの？」と聞かれた時、うまく説明できる自信はありますか？「屋台って英語で何て言うの？...

今回は日本の就職氷河期を説明する英文50選を、時代別・問題別に整理してお届けします。外国人の友人や同僚から「日本の就職氷河期って何？」「なぜ日本の若者は就職できなかったの？」「その世代は今どうなっているの？」と聞かれた時、うまく説明できれば...

今回は「江戸っ子」を説明する英文35選を、特徴別・文化別に整理してお届けします。外国人の友人や同僚から「江戸っ子って何？」「東京の人と何が違うの？」「どんな特徴があるの？」と聞かれた時、うまく説明できなくて困ったことってありませんか？そもそ...

今回は江戸時代の士農工商を紹介する英文50選を、階級別・特徴別に整理してお届けします。外国人の友人や同僚から「士農工商って何？」「なぜ日本にはそんな厳格な身分制度があったの？」「各階級はどんな生活をしていたの？」と聞かれた時、うまく説明でき...

今回は日本の高齢化社会の問題を説明する英文100選を、テーマ別・課題別に整理してお届けします。外国人の友人や同僚から「日本の高齢化って具体的にどんな問題があるの？」「なぜ日本は急速に高齢化したの？」と聞かれた時、うまく説明できなくて困ったこ...

今回はお寿司のネタ英語表現50選＆頻出表現を、カテゴリー別に整理してお届けします。海外で寿司を食べる時や、外国の方とお寿司を食べる時、「このネタ、英語で何て言うんだろう...」と思うことってありますよね？「マグロは分かるけど、中トロや大トロ...