“子どもたちを取り巻く環境が悪くなっている”を英語で言うと？

今回は「子どもたちを取り巻く環境が悪くなっている」を英語で表現してみましょう。

英作文で使えそうな表現ですね。いったいどのように表現できるのか？

１分で読めますよ！

「子どもたちを取り巻く環境が悪くなっている」の英語表現

「子どもたちを取り巻く環境が悪くなっている」として考えられる英語表現は下記の通りです。

例文はコチラです。

The situation surrounding children has been getting worse.

(子どもたちを取り巻く環境は、悪くなり続けている)

なお、“worse”の部分を”worse and worse”とすれば「ますます悪くなっている」という意味に出来ます。比較表現をandで重ねることで、「ますます」という意味が出るのですね。

※詳しくは下記の記事にまとめてあります。

【比較級 and 比較級】「ますます～」を英語で言うと？

おわりに

いかがでしたか？　頭で理解したら、何度か口に出してみると良いと思います。