【脱・丸暗記】不定詞to Vと同格になる主な名詞まとめ -超決定版

名詞

2022.01.28 2020.04.29

今回は不定詞to Vと同格になる主な名詞をまとめてみたいと思います。

実はコレ、ある程度法則があるのです。

不定詞to Vが持つある意味に着目すれば、丸暗記から脱することが出来ますよ。

早速見ていきましょう！

不定詞to Vと同格になる主な名詞まとめ

不定詞to Vと同格になる主な名詞のまとめです。

全て後ろにto Vの形を取り、直前の名詞の内容をイコールで説明しています（「Vするという名詞」という意味になることが多い）になります。

ポイント

同格のto Vは、「Vするという名詞」という和訳でほぼ対応できます。

「直前の名詞　＝　to Vのカタマリ」と考えれば名詞用法、「to Vのカタマリが直前の名詞を修飾している」と考えれば形容詞用法になります。

どちらの解釈でもＯＫです。

ただ、ネガティブな名詞（「failure: できないこと」など）が直前にくる場合、単純に「Vするという名詞」という訳だけで対応できないこともあります。

（例：「failure to meet the goal: 目標を達成するという失敗」と、ややおかしな日本語になる）

その場合、failure to Vを「failure: できないこと　＝　to meet the goal: 目標を達成する」と考えてみましょう。

「failure: できないこと」の内容がイコールでto V以下で説明されていると考えれば、「目標達成できないこと」という正しい和訳に行き着くことが出来ます。

上記で挙げたような名詞が、不定詞to Vと同格になりやすいです。なんでもかんでも同格のto Vの形をとって良いわけではないのですね。

とても覚えられないよ…

大丈夫、丸暗記する必要はありません。

不定詞to Vが持つ未来志向の意味に注目してください。

“He went to Kyoto.”という表現からもわかる通り、toはどこかへ向かい、到着するイメージですよね。つまり、矢印が未来に伸びているんです。

このことから、to Vの部分に来ている表現が全て「その時点から見てこれからやること/未来にやること」になっている点に注目してください。

どういうこと？

たとえば「attempt: 試み」という単語で見てみましょう。

例えば、「his attempt to get the fortune: その財産を手に入れようという彼の試み」というように使用されますが、attemptとto getの間の時系列の関係に注目です。

「attempt: 試み」を企てた時点では、「to get: 手に入れる」というto Vの部分の行為はまだ実現されていませんよね。これから行う動作であるわけです。

to V以下が「これからVする」という意味を帯びやすいのだ、という目で先ほどのまとめを改めて見てください。

「バチバチ！」と、一気に理解が進むはずです。

ポイント

いかがでしたか？　中身を理解すると、一気に知識がつながりとても楽しいですね。

なお、今回の関連で、

も一気に学ぶとさらに知識がつながります。

もしよろしければ、下記の記事をご覧くださいね。