【prefer / superior / inferior…】ラテン語語源の比較表現まとめ【preferの用法も】

比較

 

こんにちは、講師のNです。

 

今回はラテン語語源の比較表現についてまとめてみました。preferやsuperior, inferiorなんかがそうですね。

 

ラテン語の比較表現…??

 

 

難しいことはありません。きちんとみれば「楽勝だね!」となるハズです。

 

なお、preferは用法的に紛らわしいこともあり、そちらについてもサクッとまとめてあります。

 

ラテン語語源の比較級の特徴

実は英語というのは、いろんな言語の流入を受けているんですね。ヨーロッパという地理的な条件を考えると納得です。近隣の言語の影響を受け、現在に至るのです。

 

その中の一つがラテン語。特に学問分野など、「格式の高い」単語に多くの流入が見られるようです。

 

 

そして、今回とりあげるラテン語語源の比較表現には、次のような特徴がみられます。

 

ラテン語語源の比較表現
  • -orで終わる(ラテン語の形容詞比較表現に由来)
  • thanではなくtoを使う。moreやlessの使用はしない

 

 

特に注意したいのが二つ目です。「~より大きい」といったフツーの比較表現では、一般的にはmoreやless、thanを組み合わせていました。

 

ただ、ラテン語語源の比較ではmore, less, thanといった単語が使われないんですね。

 

ラテン語語源の比較ではtoが使われるんです。このことを頭に入れたうえで、比較表現を見ていきましょう。

 

ラテン語語源の比較表現まとめ

下記は、ラテン語語源の比較表現まとめです。

 

ラテン語語源の比較表現まとめ

 <動詞表現>

  • prefer A to B:BよりAを好む

 

 <形容詞表現>

  • prior to A:Aより前に(時間)
  • posterior to A:Aより後に(時間)

 

  • anterior to A:Aより前に(場所)
  • posterior to A:Aより後ろに(場所)

 

  • superior to A:Aより優れている
  • inferior to A:Aより劣っている

 

  • senior to A:Aより年上
  • junior to A:Aより年下

 

 

toが「~よりも(≒than)」という意味で使われている点に注目です。前置詞toには比較の意味もあるんです。

 

face-to-face(フェイス・トゥー・フェイス)で「対面の、向かい合った(≒顔に対して顔が向かい合った)」という訳になりますが、ここでtoは「~に対して」という意味で使われていますね。比較のtoもこれに近い意味です。「~に対してより…」ということで、何かと何かを突き合わせて比べるイメージです。

 

というわけで、一つ一つの表現を見ていきましょう。

 

prefer A to B

preferは「~を好む」という意味の動詞です。これとtoが結びつき、比較表現になることがあります。

 

prefer A to Bで「BよりAを好む」です。

 

 

コチラが例文。「野球>サッカー」という関係になっていますね。

I prefer baseball to soccer.

(わたしは、サッカーより野球が好きだ)

 

 

なお、preferは用法が結構紛らわしいです。下記にまとめておきました。

 

ポイント
  • prefer Ving: Vすることをより好む
  • prefer to V: Vする方をより好む
  • prefer 人 to V: 人にVしてもらいたい
  • prefer to A to B: BよりもAの方を好む(AとBには名詞か動名詞Vingが入る)
  • prefer to V1 rather than to V2: V2よりもV1する方を好む

 

 

prefer自体に「より好む」という意味がある点に注意しましょう。また、後ろに不定詞to Vを伴うこともあるのですね。コチラが例文です。

I used to like running, but I now prefer swimming.

(わたしは昔ランニングが好きだったが、今では泳ぐ方が好きだ)

 

I prefer you to come with me.

(あなたには私と一緒に来て欲しい)

 

I prefer to live in Hokkaido.

(わたしは北海道に住む方を好みます)

 

I prefer baseball to soccer.

(わたしは、サッカーより野球が好きだ)

 

I prefer eating to sleeping.

(わたしは、眠るより食べる方が好きだ)

 

I prefer to live in Hokkaido rather than (to) live in Tokyo.

(わたしは東京に住むより北海道に住む方を好みます)

※二つ目のtoは省略可

 

 

prior to A

priorは「前の、優先する」という形容詞です。priority「優先事項、優先権」という意味の名詞もありますね。(priority seat「優先席」なんて言葉もありますね)

 

prior to Aで「Aより前にです。

 

 

コチラが例文。

You should turn off your mobile phone prior to the takeoff.

(君は、離陸前に携帯電話の電源を切らなくちゃいけない)

 

 

ちなみに、priには「第一番目の」という語源があり、様々な単語に派生しています。語源を考えるのは、一気に10~20の単語を覚えられるのでおススメの学習法です。興味のある方は【語源でイメージ】”prin/prim”の英単語まとめ【prince/prime/principal…】をお読みくださいね。

 

superior/inferior to A

コチラはセットでやりましょう。

 

superiorは「優れている」という意味の形容詞です。”super”の部分に「優れた、上の」といった意味があるんですね。superman「スーパーマン」なんてのはまさにその意味です。

 

一方、inferiorは「劣っている」という意味の形容詞です。”infer”の部分に「低い」という意味が込められています。

 

というわけで、superior to Aで「Aより優れている」、inferior to Aで「Aより劣っている」という意味になります。

 

 

それぞれの例文はコチラ。

He is superior to her.

(彼は、彼女より優れている)

 

He is inferior to her.

(彼は、彼女より劣っている)

 

senior/junior to A

コチラもセットでやりましょう。

 

seniorは「年上の、(地位などが)上位の」という意味の形容詞です。「シニア」という表現は日本語にも定着していますね。

 

一方、juniorは「年下の、(地位などが)下位の」という意味の形容詞です。「ジュニア」という表現も日本語に定着していますね。

 

というわけで、senior to Aで「Aより年上の」、junior to Aで「Aより年下の」という意味になります。

 

 

それぞれの例文はコチラ。

He is senior to her.

(彼は彼女より年上だ)

 

He is junior to her.

(彼は彼女より年下だ)

 

ラテン語比較表現の強調(おまけ)

ラテン語比較表現を強調する際は、muchやfarが主に使われます。比較の意味合いを含むとき、veryは好まれないようです。(ここら辺は感覚の問題です)

 

He is much senior to her.

= He is far senior to her.

(彼は、彼女よりずっと年上だ)

 

以上、おまけでした。

 

おわりに

いかがでしたか?

 

語尾も前置詞toの使い方も決まっているので、割と覚えやすいのではないでしょうか?

 

個人的には、thanを使った比較級より、ラテン語語源の比較級の方がスッキリしていて好きです。「-erを使うべきか、moreを使うべきか?」というややこしい問題を考えずに済みますしね。

 

<参考記事>thanの強調表現を品詞から考える

 

 

 

なお、よく質問を受けるのですが、「おススメの文法書を3つ挙げろ」と言われたら、

  1. ロイヤル英文法
  2. 現代英文法講義
  3. 教師のためのロイヤル英文法

がダントツでおススメです。

 

 

何か疑問があれば、真っ先に調べるのがロイヤル英文法です。当ブログでも、「この記述で大丈夫かな?」と不安になることがあれば、よく活用させて頂いています。

 

 

重たいので持ち運びには向いていませんが、ロイヤル英文法(kindle版)も持っていると便利です。わたしは紙版とkindle版の両方を所持しています。

※ kindle版を読むにはアプリが必要ですが、スマホ/PCをお持ちであれば、アプリ自体は無料でダウンロードできます。

 

 

現代英文法講義は、ロイヤル英文法で解決しなかった疑問を解消してくれることがあるので重宝しています。また、少し違った角度から説明を与えてくれることもあるので、ロイヤルと併用しています。

 

 

教師のためのロイヤル英文法はややレベルの高い文法書ですが、教える立場からすると「なるほど」というような構成になっています。語法等の細かい知識も網羅しています。2020年現在、一般の書店で見かけることはなく、ネットでも中古しか見当たらないのが残念。

 

 

その他、分野別におススメ参考書等が気になる方はコメント欄で質問して頂いても構いませんし、当ブログの参考書カテゴリーでは、気になった書籍・勉強法を紹介しています。

 

それでは!

 

 


***
「なかなか面白かった!」「ブログいつも読んでいるよ!」等々…という方で、心の優しい方は投げ銭をして頂けると今後の励みにとっっってもなります。


投げ銭に手数料はかからず、amazonのギフト券でお願いする形になっております。15円~と少額から投げ銭可能です(もちろん多額の投げ銭も大歓迎!)。


「これでうまいモノでも食ってくれ」という奇特な方は、下記のリンク先で「受取人」の欄に juken.koshi.n@gmail.com を入力して頂ければ投げ銭できます。


Amazonギフト券 投げ銭


今後の活動の励みになりますので、ぜひぜひお気持ちだけでもお願いいたします。
比較 英文法
Nをフォローする
死ぬほどわかる英文法ブログ

コメント

  1. […] 参考:【prefer / superior / inferior…】ラテン語語源の比較表現まとめ […]

  2. […] ・ラテン語語源の比較表現まとめ【prefer / superior / inferior…】 […]

  3. […] prior: ~より前の(最初にくるもの。なお、ラテン語比較級について詳しくはラテン語語源の比較表現まとめを参照) […]